How Good We Had It

Quão bom nós tínhamos

How Good We Had It

Você pode sentir que o que está entre nós é elétrico?
Can you feel what's in between us is electric?
Disse que você era o que eu precisava, e eu quis dizer isso
Said that you were what I needed, and I meant it
Eu encontrei minha independência onde a deixei
I found my independence where I left it
Eu não queria deixar ir, você não queria deixar ir
I didn't want to let go, you didn't want to let go
É como se todos antes de nós fossem uma prática
It's like everyone before us was a practice
Agora estamos deitados no chão aqui no silêncio
Now we're lying on the floor here in the silence
Tão fácil que é tão difícil imaginar
So easy that it's so hard to imagine
Nós deixaríamos ir, por que nós deixamos ir?
We would ever let go, why did we ever let go?

Há tanto que deixamos por dizer
There's so much we left unsaid
Porque você estava com medo e eu estava com medo
'Cause you were scared and I was scared
Oh, agora você está inconsciente
Oh, right now you're unaware
Um dia no futuro eu vou te dizer
One day in the future I will tell you

Que te amei desde o momento em que nos conhecemos
That I loved you from the moment that we first met
Eu digo a você todas as coisas que eu gostaria de ter dito
I tell you all the things that I wish I had said
Pensei ter descoberto como te conhecer, mas não tinha
Thought I figured out how to meet you, but I hadn't
Oh, não sabíamos o quão bom tínhamos
Oh, we didn't know how good we had it
Eu te amei desde o segundo que vi seu rosto
I loved you from the second I saw your face
Tudo ao nosso redor pegou fogo
Everything around us went up in flames
Pensei ter descoberto, como deixá-lo, mas não
Thought I figured out, how to leave you, but I haven't
Oh, não sabíamos o quão bom tínhamos
Oh, we didn't know how good we had it
Não sabíamos, não sabíamos
We didn't know, we didn't know

Eu sei quando estou sentado e olhando para ele
I know when I'm sitting back and looking at it
A nostalgia torna tudo um pouco romântico
The nostalgia makes it all a bit romantic
Como podemos não saber que temos magia?
How could we not know that we've had magic?
Nós não queríamos deixar ir, por que nós deixamos ir?
We didn't want to let go, why did we ever let go?

Há tanto que deixamos por dizer
There's so much we left unsaid
Porque você estava com medo e eu estava com medo
'Cause you were scared and I was scared
Oh, agora você está inconsciente
Oh, right now you're unaware
Um dia no futuro eu vou te dizer
One day in the future I will tell you

Que te amei desde o momento em que nos conhecemos
That I loved you from the moment that we first met
Eu digo a você todas as coisas que eu gostaria de ter dito
I tell you all the things that I wish I had said
Pensei ter descoberto como te conhecer, mas não tinha
Thought I figured out how to meet you, but I hadn't
Oh, não sabíamos o quão bom tínhamos
Oh, we didn't know how good we had it
Eu te amei desde o segundo que vi seu rosto
I loved you from the second I saw your face
Tudo ao nosso redor pegou fogo
Everything around us went up in flames
Pensei ter descoberto, como te deixar, mas não
Thought I figured out, how to leave you, but I haven't
Oh, não sabíamos o quão bom tínhamos
Oh, we didn't know how good we had it

Não sabíamos, não sabíamos, não sabíamos, sabíamos
We didn't know, we didn't know, we didn't know, know
Oh, que bom que tivemos
Oh, how good we had it
Não sabíamos, não sabíamos, não sabíamos, sabíamos, oh
We didn't know, we didn't know, we didn't know, know, oh

Eu te amei desde o momento em que nos conhecemos
I loved you from the moment that we first met
Eu digo a você todas as coisas que eu gostaria de ter dito
I tell you all the things that I wish I had said
Pensei ter descoberto como te conhecer, mas não tinha
Thought I figured out how to meet you, but I hadn't
Eu odeio ter perdido você para ver o quão bom foi
I hate that it took losing you to see how good we had it