Sommer, Sonne, Depression

Verão, Sol, Depressão

Sommer, Sonne, Depression

Eu penso cada vez mais que eu sou alguém
Ich denk' immer öfter, dass ich niemand bin
Com quem eu não gostaria de passar meu tempo
Mit dem ich gerne meine Zeit verbringen will
Porque desgraça e melancolia é tudo que eu sinto
Denn doom & Bloom ist alles was ich fühl'
Isso é um estilo de vida? Ou posso ser curada?
Ist das ein Lifestyle? Oder kann man mich heilen?

Quem sabe, talvez eu tenha misturado errado
Wer weiß, vielleicht, bin ich verkehrt gepolt
Antidepressivos com álcool
Antidepressiva auf den Aperol
Deixe o diabo pegar minha alma negra
Soll doch der Teufel meine schwarze Seele holen
Isso é um estilo de vida? Ou vai passar?
Ist das ein Lifestyle? Oder geht das vorbei?
Todo ano a mesma coisa
Jedes Jahr gleich

Quando o picolé Capri derrete em suas mãos
Wenn wieder Capri Eis auf Hände schmilzt
E meus amigos perguntam se eu quero sair
Und meine Freunde fragen, ob ich rauskommen will
Estou me sentindo para baixo em minha varanda
Hab' ich mein all-time low auf dem dem Balkon
Para sempre verão, Sol, depressão
Für immer Sommer, Sonne, Depression

Quando todos estão indo à piscina
Wenn wieder jeder Richtung Freibad flieht
E metade da cidade está se apaixonando de novo
Und sich die halbe Stadt grad neu verliebt
Estou me sentindo para baixo em minha varanda
Hab' ich mein all-time low auf dem Balkon
Para sempre verão, Sol, depressão
Für immer Sommer, Sonne, Depression

Não quero fingir que estou bem
Hab keine Lust zu tun, als ginge es mir gut
Eu não quero sair, mas as vezes eu me forço à ir
Ich will nicht raus, nur, manchmal zwing' ich mich dazu
Me encontre no fundo de uma maldita piscina
Triff mich am Boden eines gottverdammten Pools
Isso é uma mentalidade? Como me livro disso?
Ist das ein Mindset? Und wie krieg' ich das weg?

Eu não entendo como alguém pode odiar este tempo
Ich check' nicht, wie man dieses Wetter hassen kann
A ironia de estar triste na praia
Die Ironie von traurig sein an einem Strand
Você vê o Sol e eu vejo a queimadura do Sol
Ihr seht die Sonne und ich seh' den Sonnenbrand
Isso é uma mentalidade? Ou apenas minha má sorte?
Ist das ein Mindset? Oder einfach mein Pech?
Todos os anos a mesma porcaria
Jedes Jahr gleich schlecht

Quando o picolé Capri derrete em suas mãos
Wenn wieder Capri Eis auf Hände schmilzt
E meus amigos perguntam se eu quero sair
Und meine Freunde fragen, ob ich rauskommen will
Estou me sentindo para baixo em minha varanda
Hab' ich mein all-time low auf dem dem Balkon
Para sempre verão, Sol, depressão
Für immer Sommer, Sonne, Depression

Quando todos estão indo à psicina
Wenn wieder jeder Richtung Freibad flieht
E metade da cidade está se apaixonando de novo
Und sich die halbe Stadt grad neu verliebt
Estou me sentindo para baixo em minha varanda
Hab' ich mein all-time low auf dem Balkon
Para sempre verão, Sol, depressão
Für immer Sommer, Sonne, Depression

Finalmente é a temporada
Es ist endlich Saison
Para se sentir ainda mais estranha do que o normal
Um sich noch mehr als sonst falsch vorzukommen
É aquela hora de novo em que
Es ist wieder soweit
Tem lágrimas no gelo
Es gibt Tränen auf Eis
Finalmente é a temporada
Es ist endlich Saison
Para se sentir ainda mais estranha do que o normal
Um sich noch mehr als sonst falsch vorzukommen

Quando o sorvete Capri derrete em suas mãos
Wenn wieder Capri Eis auf Hände schmilzt
E meus amigos perguntam se eu quero sair
Und meine Freunde fragen, ob ich rauskommen will
Estou me sentindo para baixo em minha varanda
Hab' ich mein all-time low auf dem dem Balkon
Para sempre verão, Sol, depressão
Für immer Sommer, Sonne, Depression

Quando todos estão indo à piscina
Wenn wieder jeder Richtung Freibad flieht
E metade da cidade está se apaixonando de novo
Und sich die halbe Stadt grad neu verliebt
Estou me sentindo para baixo em minha varanda
Hab' ich mein all-time low auf dem Balkon
Para sempre verão, Sol, depressão
Für immer Sommer, Sonne, Depression

Finalmente é a temporada
Es ist endlich Saison
Para se sentir ainda mais estranha do que o normal
Um sich noch mehr als sonst falsch vorzukommen
É aquela hora de novo em que
Es ist wieder soweit
Tem lágrimas no gelo
Es gibt Tränen auf Eis