Loners

Solitários

Loners

Tenho você no telefone, todo mundo sabe
Got you on the phone, everybody knows
Estas paredes do apartamento são finas como papel
These apartment walls are paper thin
Mas no seu sótão por uma pilha de livros
But on your attic floor by a stack of books
Eu me sinto sozinho o suficiente para deixar você entrar
I feel alone enough to let you in

É como uma noite na minha cama
It's like one night in my bed
E mais um no seu quarto
And one more in your room
O sono é para os mortos
Sleep is for the dead
Manhã vem cedo demais
Morning come too soon

Uma noite sozinha nas pilhas de livros
One night alone in the bookstacks
Verão para deixar todas as crianças tristes
Summer to make all the kids sad
No próximo outono estamos de volta no canto
Next fall we're back in the corner
Nice girls amor beijando os solitários
Nice girls love kissing the loners
Eu gosto da sua mão no bolso
I like your hand in the pocket
Eu sou a garota que não para de falar
I'm the girl that can't stop talking
Eu vou te encontrar de volta no canto
I'll meet you back in the corner
Nice girls amor beijando os solitários
Nice girls love kissing the loners

Se você quer descer para a segunda base
If you wanna go down to second base
Eu vou te encontrar no banco, não diga a uma alma
I'll meet you by the bench, don't tell a soul
E se você quiser estar trinta minutos atrasado
And if you wanna be thirty minutes late
Garota, eu não acho que seu chefe saberia
Girl I don't think your boss would ever know

É como uma noite na minha cama
It's like one night in my bed
E mais um no seu quarto
And one more in your room
O sono é para os mortos
Sleep is for the dead
Manhã vem cedo demais
Morning come too soon

Uma noite sozinha nas pilhas de livros
One night alone in the book stacks
Verão para deixar todas as crianças tristes
Summer to make all the kids sad
No próximo outono estamos de volta no canto
Next fall we're back in the corner
Nice girls amor beijando os solitários
Nice girls love kissing the loners
Eu gosto da sua mão no bolso
I like your hand in the pocket
Eu sou a garota que não para de falar
I'm the girl that can't stop talking
Eu vou te encontrar de volta no canto
I'll meet you back in the corner
Nice girls amor beijando os solitários
Nice girls love kissing the loners

Agora estou andando pelos corredores da minha antiga escola
Now I'm walking the halls of my old school
No fundo da minha mente, algo é novo
In the back of my mind something's brand new
E eu estou segurando sua mão porque eu quero
And I'm holding your hand cause I want to
Porque eu quero
Cause I want to

Por muito tempo o medo quase me levou
For so long the fear almost took me
E eu congelei e engasguei com os pesadelos
And I froze, and I choked through the bad dreams
Agora toca em minha mente como um filme
Now it plays in my mind like a movie
Baby me beije, baby me beije
Baby kiss me, baby kiss me

Uma noite sozinha nas pilhas de livros
One night alone in the bookstacks
Verão para deixar todas as crianças tristes
Summer to make all the kids sad
No próximo outono estamos de volta no canto
Next fall we're back in the corner
Nice girls amor beijando os solitários
Nice girls love kissing the loners
Eu gosto da sua mão no bolso
I like your hand in the pocket
Eu sou a garota que não para de falar
I'm the girl that can't stop talking
Eu vou te encontrar de volta no canto
I'll meet you back in the corner
Nice girls amor beijando os solitários
Nice girls love kissing the loners

(Eu não me importo)
(I don't care)
(Eu não me importo)
(I don't care)
(Eu não quero)
(I don't want to)
desisto
I give up

(Eu não me importo)
(I don't care)
(Eu não me importo)
(I don't care)
(Porque eu quero você)
(Cause I want you)
todo dia
Every day

(Eu não me importo)
(I don't care)
(Eu não me importo)
(I don't care)
(Eu não quero)
(I don't want to)
Para o seu rosto
To your face
(Porque eu quero você)
(Cause I want you)