Trying On Rings

Tentando Anéis

Trying On Rings

Ei, olhe para nós
Hey, look at us
Dois garotos da Sugar Land que parecem adultos
Two Sugar Land kids looking all grown up
Os mesmos que eram jovens demais para se apaixonar
The same ones that were too young to stay in love
Mas aqui estamos, tão bons até agora
But here we are, so good so far
Ei, querida, olhe para nós
Hey, baby, look at us

Dormindo em um colchão no chão
Sleeping on a mattress on the floor
Quando conseguimos o que conseguimos e não precisamos de mais nada
When we got what we got and we don't need nothing more
Que vida, que amor, olhe para nós
What a life, what a love, look at us

De Hey, posso obter seu número?
From Hey, can I get your number?
Para o que você está fazendo na sexta à noite?
To Whatcha doing Friday night?
Direto através de um verão adolescente
Straight through a teenage summer
Para ir no nosso quinto de julho
To going on our fifth July
Das luzes da varanda e balançando nos balanços
From porch lights and swingin' on swings
Para a vida real fazendo suas coisas
To real life doin' its thing
De algum arremesso de dezessete
From some silly seventeen fling
Para experimentar anéis
To tryin' on rings

Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh
Oo-ooh

Olhe para você
Look at you
Olhando para mim como você sempre
Looking at me like you always have
Procurando maneiras de me fazer rir
Looking for the ways to make me laugh
E assim, isso me leva de volta
And just like that, it takes me back
Rapaz, de volta
Boy, right back

Para Hey, posso obter seu número?
To Hey, can I get your number?
Para o que você está fazendo na sexta à noite?
To Whatcha doing Friday night?
Direto através de um verão adolescente
Straight through a teenage summer
Para ir no nosso quinto de julho
To going on our fifth July
Das luzes da varanda e balançando nos balanços
From porch lights and swingin' on swings
Para a vida real fazendo suas coisas
To real life doin' its thing
De algum arremesso de dezessete
From some silly seventeen fling
Para experimentar anéis
To tryin' on rings

De chamadas fechadas e quase saindo pela porta
From close calls and almost walking out the door
Correndo tão rápido, de volta ao que vale a pena lutar
Running so fast, straight back to the thing worth fighting for

Tudo começou com um Ei, posso obter seu número?
It all started with a Hey, can I get your number?
Para o que você está fazendo na sexta à noite?
To Whatcha doing Friday night?
Direto através de um verão adolescente
Straight through a teenage summer
Para ir no nosso quinto de julho
To going on our fifth July
De não saber o que tudo isso significa
From not knowing what it all means
Quando a vida real está fazendo sua coisa
When real life is doin' its thing
De algum arremesso de dezessete
From some silly seventeen fling
Para experimentar anéis
To tryin' on rings

Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, tentando anéis
Oo-ooh, to tryin' on rings
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh
Oo-ooh, oo-ooh