Liar
Madcon
Mentirosa
Liar
Você é a primeira coisa que eu escolheria
You the first thing I'd choose
Mas a última coisa que preciso
But the last thing I need
Garota, estou preso em você
Girl, I'm stuck on you
Então é tão difícil me libertar
So it's so hard to set me free
Você é a primeira coisa que eu escolheria
You the first thing I'd choose
Mas a última coisa que preciso
But the last thing I need
Porque você é uma mentirosa, mentirosa
'Cause you're a liar, liar
Foi o amor, a dor, o suor, os laços
It was the love, pain, sweat, ties
Isso me fez ficar
That made me stick
Quando eu estava cansado das mentiras
When I was sick of the lies
Dos anos, das lágrimas, dos sorrisos, das brigas
The years, tears, smiles, fights
E agora que te deixei
And now that I left you
Eu choro a noite toda
I cry through the night
Você escapou rápido
You was quick to slip
O pedaço mais liso
The slicker slice
Fiquei surpreso como você manteve a calma
I was surprised how you kept your calm
E toda vez que você admite engano
And every time you admit deceit
Nós bateríamos nos lençóis
We'd hit the sheets
Comecei a viver no chão do quarto
I started livin' on the bedroom floor
Provavelmente você era uma mentirosa
Probably you's a liar
Sim, tentando ligar o carro
Yeah, tryin' to call the car
Tentei sair toda hora
Try to leave anytime
Mas era um falso alarme
But a false alarm
Porque foi você quem me fez mal
Because you the one that did me wrong
Garota, você é uma mentirosa
Girl, you're a liar
Como a batida não para
Like the beat don't stop
Primeiro, deixei deslizar, antes de cortar de vez
First let it slide, before I cut in
E de repente a batida começou forte
And suddenly the beat goin' stomp
Você é a primeira coisa que eu escolheria
You the first thing I'd choose
Mas a última coisa que preciso
But the last thing I need
Garota, estou preso em você
Girl, I'm' stuck on you
Então é tão difícil me libertar
So it's so hard to set me free
Você é a primeira coisa que eu escolheria
You the first thing I'd choose
Mas a última coisa que preciso
But the last thing I need
Porque você é uma mentirosa, mentirosa
You're a liar, liar
(Eu só queria a verdade)
(I just wanted the truth)
Eu disse que ela mentiu para mim
I said she lied to me
Não posso acreditar em uma palavra que ela diz
Can't believe a word she cries
Porque ela mentiu para mim
'Cause she lied to me
Não há necessidade de consertar as coisas
No need to work things up
Porque ela é uma tintureira, uma péssima mentirosa
'Cause she's a dyer, a pretty bad liar
Mas ela é gostosa também
But she's hot too
Dificultando esquecer aquela cena sexy
Makin' it hard to move that sexy scene
Porque não é verdade
'Cause it's not true
Primeiro eu pensei que
First I thought I
Nunca conheci um amor como este
Never knew a love like this
E esse não foi um pedido da primeira metade
And this wasn't a first half order
Primeiro eu a peguei
First I caught her
Dando uma bebida
Givin' it a hooch
Na verdade, esse amor foi pior
In truth, this love worse
Do que meu pedido da primeira vez
Than my first time order
Seja verdadeiro, aposto que seu homem não mente
Be real, bet ya man don't lie
Essa promessa vai dar a vela frita
That promise will give the candle fry
O que eles dizem sobre um homem não chorar
What they say 'bout a man don't cry
Porque eu sei que não é um amor de verdade
'Cause I know it's not love proper
Eu vou morrer
I'm gonna die
Você é a primeira coisa que eu escolheria
You the first thing I'd choose
Mas a última coisa que preciso
But the last thing I need
Garota, estou preso em você
Girl, I'm stuck on you
Então é tão difícil me libertar
So it's so hard to set me free
Você é a primeira coisa que eu escolheria
You the first thing I'd choose
Mas a última coisa que preciso
But the last thing I need
Porque você é uma mentirosa, mentirosa
'Cause you're a liar, liar
Eu disse que ela mentiu para mim
I said she lied to me
Não posso acreditar em uma palavra que ela diz
Can't believe a word she cries
Porque ela mentiu para mim
'Cause she lied to me
Não há necessidade de consertar as coisas
No need to work things up
Porque ela é uma tintureira, uma péssima mentirosa
'Cause she's a dyer, a pretty bad liar
Mas ela é gostosa também
But she's hot too
Dificultando esquecer aquela cena sexy
Makin' it hard to move that sexy scene
Porque não é verdade
'Cause it's not true
Ela parecia ser verdade
She seemed to be the truth
(Parecia ser verdade)
(Seemed to be the truth)
Aposto que ela me traiu também
I bet she cheated on me too
(Me traiu também)
(Cheated on me too)
Ela realmente me pegou de jeito
She really got me good
(Realmente me pegou de jeito)
(Really got me good)
Eu disse que ela realmente me pegou de jeito
I said she really got me good
(Realmente me pegou de jeito)
(Really got me good)
Ei, você é a primeira coisa que eu escolheria
Hey, you the first thing I'd choose
Mas a última coisa que preciso
But the last thing I need
Garota, estou preso em você
Girl, I'm stuck on you
Então é tão difícil me libertar
So it's so hard to set me free
Você é a primeira coisa que eu escolheria
You the first thing I'd choose
Mas a última coisa que preciso
But the last thing I need
Porque você é uma mentirosa, mentirosa
'Cause you're a liar, liar
Você é a primeira coisa que eu escolheria
You the first thing I'd choose
Mas a última coisa que preciso
But the last thing I need
Garota, estou preso em você
Girl, I'm stuck on you
Então é tão difícil me libertar
So it's so hard to set me free
Você é a primeira coisa que eu escolheria
You the first thing I'd choose
Mas a última coisa que preciso
But the last thing I need
Porque você é uma mentirosa, mentirosa
'Cause you're a liar, liar
(Primeira coisa que eu escolheria)
(First thing I'd choose)
(Última coisa que preciso)
(Last thing I need)
Mentirosa, mentirosa, mentirosa
Liar, liar, liar
(Primeira coisa que eu escolheria)
(First thing I'd choose)
(Última coisa que preciso)
(Last thing I need)
Mentirosa, mentirosa, mentirosa, mentirosa
Liar, liar, liar, liar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madcon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: