Il Mio Amico (part. Fabri Fibra)

Meu Amigo (part. Fabri Fibra)

Il Mio Amico (part. Fabri Fibra)

Meu amigo faz escolhas erradas com um poema assim
Il mio amico fa scelte sbagliate con una poesia tale
O que às vezes nos faz esquecer o que é o bem e o mal
Che a volte fa dimenticare cos’è il bene e il male
Ela se filma dançando, ela não tem namorada
Si filma mentre balla, è senza fidanzata
Ele diz que o amor em grandes doses pode doer
Dice che l’amore in dosi grosse può far male
E mesmo ontem à noite você adormeceu antes de mim
E anche stanotte ti sei addormentato prima di me
Como eu lembrei você porque estamos aqui atrasados
Mentre ti ricordavo perché siamo qui fino a tardi
Toda noite gritando e brigando entre nós, mas
Tutte le notti ad urlare e a bisticciare tra noi, ma
Você é como a introdução
Sei come la intro
Da minha peça favorita
Del mio pezzo preferito

Cara fica perto de mim
Amico, stammi vicino
Mesmo nas noites em que quero morrer
Anche in quelle notti in cui io voglio morire
Mas você não quer ouvir tudo que eu digo
Ma non vuoi sentire tutto quello che dico
Cara fica perto de mim, perto
Amico, stammi vicino, vicino

Perto, perto
Vicino, vicino
Perto, perto, perto
Vicino, vicino, vicino

O que eu faria sem você
Io cosa farei senza te
Eu juro que simplesmente não sei
Ti giuro che non lo so proprio
Me deixa estranho pensar que
Mi fa strano pensare che
Que tudo começou por diversão
Che tutto è partito per gioco
Entre mil problemas na família
Tra mille problemi in famiglia
E a casa que estava pegando fogo
E la casa che andava a fuoco
Esses anos passados na província
Quegli anni passati in provincia
Eu estava caindo no vazio
Io stavo cadendo nel vuoto
Ninguém nunca vai ficar entre você e eu
Nessuno si metterà mai tra me e te
Porque eu me importo muito
Perché io ci tengo troppo
Você me faz sentir como se eu fosse Guè
Tu mi fai sentire come fossi Guè
Com cinco meninas na sala de estar
Con cinque tipe in salotto
Você é minha rua, Champs Élysées
Tu sei la mia strada, le Champs Élysées
Você me salvou do vazio que está aí
Tu mi hai salvato dal vuoto che c’è
Você é mais que um amigo, seu frade é um mito
Sei più di un amico, tu frate sei un mito
Eu sei que é estranho, mas estou falando de rap
Lo so che fa strano, ma parlo del rap

Você é como o fim
Sei come la fine
Das lágrimas que tenho
Delle lacrime che ho

Cara fica perto de mim
Amico, stammi vicino
Mesmo nas noites em que quero morrer
Anche in quelle notti in cui io voglio morire
Mas você não quer ouvir tudo que eu digo
Ma non vuoi sentire tutto quello che dico
Cara fica perto de mim, perto
Amico, stammi vicino, vicino
Cara fica perto de mim
Amico, stammi vicino
Mesmo nas noites em que não quero dormir
Anche in quelle notti in cui non voglio dormire
Se você quiser morrer, eu posso te matar
Se vorrai morire, posso ucciderti io
Por enquanto, no entanto, fique perto de mim, perto
Per ora, però, stammi vicino, vicino

Perto, perto
Vicino, vicino
Perto, perto, perto
Vicino, vicino, vicino

Você é como o fim
Sei come la fine
Das lágrimas que tenho
Delle lacrime che ho

Cara fica perto de mim
Amico, stammi vicino
Mesmo nas noites em que não quero dormir
Anche in quelle notti in cui non voglio dormire
Se você quiser morrer, eu posso te matar
Se vorrai morire, posso ucciderti io
Por enquanto, no entanto, fique perto de mim, perto
Per ora, però, stammi vicino, vicino

Perto, perto
Vicino, vicino
Perto, perto, perto
Vicino, vicino, vicino