If You Ask Me To

Se Você Me Pedir

If You Ask Me To

Pessoas sussurram nas nossas costas
People whisper behind our backs
Mas somos jovens demais para correr tão rápido
But we're too young to run this fast
Mas eu correria, jogaria uma casa em chamas por você
But I'd run threw a burning house for you
Se você me pedisse
If you asked me to

Se fôssemos o cavalo escuro, eu vou colocar
If we're the dark horse I'll place
Se fôssemos uma roleta, eu colocaria tudo no vermelho
If we're a roullette I'll put in all on red
Porque o vermelho é a cor que eu sangro para você
Because red is the color I bleed for you
Se você me pedisse
If you asked me to

Eu quero um amor que cresce igual a um pinheiro alto
I want a love that grows like a tall jack pine
E eu quero crescer com suas mãos nas minhas
And I wanna grow old with your hand in mine
Naquela estrada eu andaria por você
Down that road I'd walk with you
Baby, se você me pedisse
Baby if you asked me to
Baby, se você me pedisse também
Baby if you asked me too

Se houvesse um rio longo e largo
If there's a river long and wide
E você estivesse encalhado do outro lado
And you were stranded on the other side
Bem, eu nadaria nesse rio furioso por você
Well I'd swim that raging river for you
Se você me pedisse
If you asked me to

Eu quero um amor que cresce igual a um pinheiro alto
I want a love that grows like a tall jack pine
E eu quero crescer com suas mãos nas minhas
And I wanna grow old with your hand in mine
Naquela estrada eu andaria por você
Down that road I'd walk with you
Baby, se você me pedisse
Baby if you asked me to
Baby, se você me pedisse também
Baby if you asked me too

Oooh oh
Oooh oh
Whew oo oh ohh ohhh
Whew oo oh ohh ohhh

Amarre-me um círculo em um pedaço de corda
Tie me a circle in a piece of string
E eu o usaria como seu anel
And I will wear it as your ring
Não há nada que eu não daria a você
No there ain't nothin I wouldn't give to you
Se você me pedisse
If you asked me to