Atomized
Machinegum
Atomizado
Atomized
Tenha certeza de que ninguém
Make sure that no one
Está olhando se você está dançando sozinho
Is watching if you're dancing alone
Deus não permite que alguém
God forbid someone
Encontre uma alma impressionável
Should find an impressionable soul
Um brinde à sua vida
Here's to your life
Que ela seja brilhante
May it be bright
E que você encontre o amor quando decidir
May you find love when you decide
Oh, não tem nada de errado
Oh, nothing is wrong
Eu estou apenas dançando sozinho
I'm just dancing alone
Atomizado
Atomized
Eu nunca vi isso chegando
I never saw this coming
Eu nunca tive uma chance
I never stood a chance
Eu nunca fui acima disso
I never rose above it
Agora estou à deriva
Now I'm delivered
Tenha certeza de que o seu foco
Make sure your focus
Esteja direcionado para onde seus pensamentos estão alinhados
Is drawn where your thoughts are aligned
Deus não permite que alguém
God forbid someone
Mude sua mente impressionável
Should change your impressionable mind
Seus vizinhos e amigos
Your neighbors and friends
Dizem que eu deveria ter pulado
Say I should've jumped
Meus vizinhos e amigos
My neighbors and friends
São repentinamente bons
Are good for a bump
Um caso blasé
A blasé affair
Onde ninguém é poupado
Where no one gets spared
Mas ninguém pode prestar
But no one can pay
Atenção suficiente para cuidar
Enough attention to care
Atomizado
Atomized
Eu nunca vi isso chegando
I never saw this coming
Eu quase tive uma chance
I almost stood a chance
Eu nunca fui acima disso
I never rose above it
Agora estou à deriva
Now I'm delivered
Sem sorte, sem sorte
Down on my luck, down on my luck
Sem sorte, sem sorte
Down on my luck, down on my luck
Sem sorte, sem sorte
Down on my luck, down on my luck
Sem sorte, sem sorte
Down on my luck, down on my luck
O que poderíamos ter sido (sem sorte)
What we could've been (down on my luck)
Deveríamos ter sido (sem sorte)
We should've been (down on my luck)
O que poderíamos ter sido (sem sorte)
What we could've been (down on my luck)
Eu quero te mostrar (sem sorte)
I wanna show you (down on my luck)
O que poderíamos ter sido (sem sorte)
What we could've been (down on my luck)
Deveríamos ter sido (sem sorte)
We should've been (down on my luck)
Eu quero te mostrar (sem sorte)
I wanna show you (down on my luck)
Não podemos apenas tentar de novo (sem sorte)
Can't we just try again (down on my luck)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Machinegum e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: