Put Your Name On It
Mabel
Coloque Seu Nome Nisso
Put Your Name On It
Eu preciso que você saiba que eu sou especial
I need you to know that I'm special
Você não vai encontrar nada parecido, nem perto
You won't find anything like it, don't settle
E vejo que você tem o potencial
And I see that you have the potential
Porque nenhum outro já foi bem sucedido
'Cause no others have ever been successful
Sem drama, estou muito ocupada
No drama, I'm too busy
Isso passou pela sua cabeça?
Did that cross your mind?
Conquiste, você sabe o meu valor
Own it, you know my worth
Faça horas extras
Put in overtime
Tem meninas invejosas ao meu redor
Jealous girls around me
Elas só querem o que é meu
They just want what's mine
Conquiste, você sabe o meu valor
Own it, you know what I'm worth
Então é melhor você colocar seu nome nisso
So you better put your name on it
Melhor jogar o jogo por isso
Better play the game for it
Porque essas oportunidades não vem fáceis
'Cause these opportunities don't come easily
Olha o que podemos ser
Look what we could be
Então é melhor você colocar seu nome nisso
So you better put your name on it
Se esforce muito por isso
Move outta your lane for it
Porque essas oportunidades não vem fáceis
'Cause these opportunities don't come easily
Então é melhor você colocar seu nome nisso, nome nisso
So you better put your name on it, name on it
Amor, me diga, o que há de novo?
Baby, tell me, what's the latest?
Porque eu não tenho um suprimento infinito de paciência
'Cause I don't have an endless supply of patience
Na, na, na
Na, na, na
Eu não planejo esperar por você (na, na)
I don't plan on waiting for you (na, na)
Com tudo que tenho que fazer (na, na)
With everything I have to do (na, na)
Se prove
Come through
Mostre que você pode tudo o que você está dizendo (dizendo)
Prove you can back everything that you're saying (saying)
Sem drama, estou muito ocupada
No drama, I'm too busy
Isso passou pela sua cabeça?
Did that cross your mind?
Conquiste, você sabe o meu valor
Own it, you know my worth
Faça horas extras
Put in overtime
Tem meninas invejosas ao meu redor
Jealous girls around me
Elas só querem o que é meu
They just want what's mine
Conquiste, você sabe o meu valor (oh, oh)
Own it, you know what I'm worth (oh, oh)
Então é melhor você colocar seu nome nisso
So you better put your name on it
Melhor jogar o jogo por isso
Better play the game for it
Porque essas oportunidades não vem fáceis
'Cause these opportunities don't come easily
Olha o que podemos ser
Look what we could be
Então é melhor você colocar seu nome nisso
So you better put your name on it
Se esforce muito por isso
Move outta your lane for it
Porque essas oportunidades não vem fáceis
'Cause these opportunities don't come easily
Então é melhor você colocar seu nome nisso, nome nisso
So you better put your name on it, name on it
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Nome nisso, nome nisso
Name on it, name on it
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Na, na, na
Nome nisso, nome nisso
Name on it, name on it
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Então é melhor você colocar seu nome nisso
So you better put your name on it
Normalmente, eu nunca ligo ou mando mensagem
Usually, I never call or text
Eu estou esperando que você sinta minha falta
I'm hopin' that you miss me
Snapchat, eu vejo você na cidade
Snapchat, I see you in the city
Telefonema, perguntando se eu sou livre, yeah
Phone call, askin' me if I'm free, yeah
Você deveria passar por aqui
You should come through
Vou te dar um tempo
I'll give you some time
Você pode provar que está aprendendo
You can prove that you're learnin'
Que você me quer, que você me quer
That you want me, that you want me
Então é melhor você colocar seu nome nisso
So you better put your name on it
Melhor jogar o jogo por isso
Better play the game for it
Porque essas oportunidades não vem fáceis
'Cause these opportunities don't come easily
Olha o que podemos ser
Look what we could be
Então é melhor você colocar seu nome nisso
So you better put your name on it
Se esforce muito por isso
Move outta your lane for it
Porque essas oportunidades não vem fáceis
'Cause these opportunities don't come easily
Então é melhor você colocar seu nome nisso, nome nisso
So you better put your name on it, name on it
Nome nisso (na, na, na)
Name on it (na, na, na)
Melhor jogar o jogo por isso (na, na, na)
Better play the game for it (na, na, na)
Porque essas oportunidades não vem fáceis
'Cause these opportunities don't come easily
Olha o que podemos ser
Look what we could be
(Nome nisso, nome nisso)
(Name on it, name on it)
Então é melhor você colocar seu nome nisso (na, na, na)
So you better put your name on it (na, na, na)
Saia da sua pista por isso (na, na, na)
Move outta your lane for it (na, na, na)
Porque essas oportunidades não vem fáceis
'Cause these opportunities don't come easily
Então é melhor você colocar seu nome nisso, nome nisso
So you better put your name on it, name on it
Não, não, não
No, no, no
Não, não, não
No, no, no
Nome nisso, nome nisso
Name on it, name on it
Yeah
Yeah
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Nome nisso, nome nisso
Name on it, name on it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mabel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: