Tradução gerada automaticamente
Laser Gun (feat. Mai Lan)
M83
Laser Gun (feat. Mai Lan)
Laser Gun (feat. Mai Lan)
cidade pequena, muito quente
Small town, too hot
Eu estou indo para uma viagem
I'm going for a trip
Um lugar onde os sonhos são feitos, como histórias em quadrinhos
A place where dreams are made like comic strips
Vejo cores e aviões, armas laser e champanhe
I see colours and planes, laser guns and champagne
Eu me sinto forte e inteligente, pronto para um novo começo
I feel strong and smart, ready for a new start
Ficou-me demasiado
It got me too
E eu sei que é surpreendente
And I know it's surprising
O cérebro pode fazer
What brain can do
Eu mal posso acreditar
I can hardly believe it
O que me faz fazer
What it makes me do
E eu sei que é surpreendente
And I know it's surprising
O cérebro pode fazer
What brain can do
Eu mal posso acreditar
I can hardly believe it
Então, vamos ir buscá-lo
So let's go and get it
Tudo o que tenho sonhado
Everything we've been dreaming
Então, vamos ir buscá-lo
So let's go and get it
Todas as coisas que tenho em falta
All the things we've been missing
Agora meu sangue está desaparecido
Now my blood is gone
E meu rosto é marcado
And my face is drawn
Sete pernas em cima
Seven legs on top
E o meu coração só apareceu
And my heart just popped
As pessoas me amam apesar
People love me though
Eu sou seu novo rambo
I'm their new rambo
Este é o meu reino
This is my kingdom
Um tipo diferente de casa
A different kind of home
Você me pegou muito
You got me too
E eu sei que é surpreendente
And I know it's surprising
O cérebro pode fazer
What brain can do
Eu mal posso acreditar
I can hardly believe it
O que me faz fazer
What it makes me do
E eu sei que é surpreendente
And I know it's surprising
O cérebro pode fazer
What brain can do
Eu mal posso acreditar
I can hardly believe it
Então, vamos ir buscá-lo
So let's go and get it
Tudo o que tenho sonhado
Everything we've been dreaming
Então, vamos ir buscá-lo
So let's go and get it
Todas as coisas que tenho em falta
All the things we've been missing
Entendi tudo pam!
Got it all pam!
tudo ficou
Got everything
Entendi tudo pam!
Got it all pam!
Tenho tudo o que preciso
Got all I need
Entendi tudo pam!
Got it all pam!
tudo ficou
Got everything
Entendi tudo pam!
Got it all pam!
Tenho tudo o que preciso
Got all I need
Tudo o que você pode fazer é continuar sonhando
All you can do is keep dreaming
Cabe a você, o significado
It's up to you, the meaning
Tudo o que você pode fazer é continuar sonhando
All you can do is keep dreaming
Cabe a você, o significado
It's up to you, the meaning
Entendi tudo pam!
Got it all pam!
tudo ficou
Got everything
Entendi tudo pam!
Got it all pam!
Tenho tudo o que preciso
Got all I need
Entendi tudo pam!
Got it all pam!
tudo ficou
Got everything
Entendi tudo pam!
Got it all pam!
Tenho tudo o que preciso
Got all I need
Entendi tudo pam!
Got it all pam!
tudo ficou
Got everything
Entendi tudo pam!
Got it all pam!
Tenho tudo o que preciso
Got all I need
Leve-me numa montanha-russa
Take me on a rollercoaster
Cima e para baixo e para cima e para baixo
Up and down and up and down
Passeio, passeio em uma montanha-russa
Ride, ride on a rollercoaster
Eu estou indo para cima, eu estou indo para baixo
I'm going up, I'm going down
Leve-me numa montanha-russa
Take me on a rollercoaster
Cima e para baixo e para cima e para baixo
Up and down and up and down
Passeio, passeio em uma montanha-russa
Ride, ride on a rollercoaster
Eu estou indo para cima, eu estou indo para baixo
I'm going up, I'm going down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M83 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: