Four Walls of Raiford
Lynyrd Skynyrd
Quatro Paredes de Raiford
Four Walls of Raiford
Bem, estas 4 paredes de raiford, fechando em mim
Well them four walls of Raiford, closing in on me
Fazendo 3/5 de trabalho pesado, por assalto a mão armada
Doin' three to five hard labor, for armed robbery
Eu tinha mais 2 anos de prisão, mas eu não podia aguentar
I had two years behind, but I could not wait the time
Toda vez que penso nisso, eu morro um pouco por dentro
Everytime I thought about it, well I died some more inside
Tinha listras nas minhas costas, memórias que doem
And I had stripes on my back, memories that hurt
Pela única vez que vi a luz do sol é quando eu caia no chão
For the only time I seen sunshine is when I hit the dirt
Cavando valas para a gangue da cadeia, dormindo no frio
Diggin' ditches for the chain gang, sleepin' in the cold
Oh Deus, por favor perdoe por não esperar mais
Oh Lord please forgive me for I could not wait no more
E estou indo para cara, para ver o senhor, Jesus
And I comin' home to see you Jesus
E sinto que estou perto essa vez
Well it feels so close this time
Por favor tenha piedade desse soldado
Please take mercy on this soldier
Da linha da florida-georgia
From the Florida-Georgia line
Quando ele me encontrarem, ele devem me matar
When they find me they must kill me
Oh Jesus, salve minha alma
Oh Jesus save my soul
Não posso voltar par raiford
I can't go back down to Raiford
Não posso aguentar mais isso
I can't take that anymore
Esses últimos anos de prisão
Well these last few years behind me
Oh senhor, foram tão tristes
Oh Lord, have been so sad
Eu lutei orgulhosamente pelo meu país, quando as coisas estavam feias
I fought proudly for my country when the times were bad
Agora eles dizem que sou culpado, quando me encontrarem eu devo morrer
Now they say I'm guilty, when they find me I must die
Somento eu e Jesus sabemos, que eu nunca roubei um centavo
Only me and Jesus know that I never stole a dime
Quando a guerra vietnã acabou, não tinha um emprego aqui para mim
Well when Vietnam was over there was no work here for me
Eu tinha uma linda esposa esperando e duas crianças que tinha que alimentar
I had a pretty wife awaitin and two kids I had to feed
Eu sou um dos heróis da américa e quando eles me derrubarem
Well I'm one of America's heroes and when they shoot me down
A velha glória orgulhosa não voará, coloque minhas medalhas do chão
Won't fly old Glory proudly, put my medals in the ground
E estou indo para cara, para ver o senhor, Jesus
And I comin' home to see you Jesus
E sinto que estou perto essa vez
Well it feels so close this time
Por favor tenha piedade desse soldado
Please take mercy on this soldier
Da linha da florida-georgia
From the Florida-Georgia line
Quando ele me encontrarem, ele devem me matar
When they find me they must kill me
Oh Jesus, salve minha alma
Oh Jesus save my soul
Não posso voltar par raiford
I can't go back down to Raiford
Não posso aguentar mais isso
I can't take that anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lynyrd Skynyrd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: