Ain't No Good Life
Lynyrd Skynyrd
Não É Nenhuma Boa Vida
Ain't No Good Life
Não é nenhuma boa vida
Ain't no good life
Não é o que eu conduzo
Not the one that I lead
Porque quanto mais eu lutar contra a tristeza, yeah
'Cause the more I fight the sadness, yeah
Só parece que quanto mais eu luto
It only seems the more that I grieve
Bem, eu olhar para trás sobre os bons tempos
Well I look back on the good times
Como algumas partes perdidas de mim
As some lost part of me
Eu quero saber, me diga por que é tão
I wanna know, tell me why is it so
Bem só porque eu não rezo
Well just because I don't pray
Senhor, que não significa que eu não é perdoado
Lord, that don't mean I ain't forgiven
Só porque eu estou vivo
Just 'cause I'm alive
Não significa que eu estou ganhando a vida
That don't mean I'm makin' a livin'
Eu vou me recompor
I'm gonna get myself together
Eu vou tentar uma tentativa morrendo
I'm gonna try a dyin' attempt
Falando sobre os bons tempos, passando
Talkin' about the good times slippin' by
Sim, eu te digo
Yeah I tell ya
Eu não sei mesmo onde no mês passado foi
I don't even know where last month went
Bem, eu não posso fazer nenhum bebê dinheiro
Well I can't make no money baby
Bem porque o meu dinheiro já gasto
Well 'cause my money's already spent
E eu sei onde foi
And I know where it went
Eu disse foi sobre a renda mínima
I said it went on that damn rent
Bem, eu não quero mudar, baby
Well I don't mean change, baby
Quero dizer dinheiro
I mean foldin' money
Bem, eu quero amor ", disse que eu não preciso de um amigo
Well I want lovin', said I don't need a buddy
Eu não preciso de ninguém, agora
I don't need nobody, now
Não é exatamente a minha idéia
Ain't exactly my idea
Seu tipo de velho, emprestado e azul
Its sort of old, borrowed and blue
Estou só dizendo
Just tryin' to say
Não tente esse amigo certa vida
Don't try that straight life buddy
Oh, você vai encontrá-lo um pouco difícil
Oh you'll find it kind of hard on you
Mulheres, não tente cozinhar nothin 'up, ooh
Women, don't try to cook nothin' up, ooh
Irmão você sabe que você só vai acabar na sua própria onda
Brother you know you'll only wind up in your own stew
Só não deixe ninguém lhe dizer, oh que você deveria fazer
Just don't let nobody tell you, oh what you oughta do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lynyrd Skynyrd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: