Rivers In The Desert

Rios no deserto

Rivers In The Desert

É agora ou nunca, e eu tenho que
It's now or it's never, and I've got to
Tome minha decisão
Make my decision
Desta vez pode ser o meu momento
This time it could be my moment
Isso é uma miragem ou uma chance de cumprir minha missão?
Is this a mirage or a chance to fulfill my mission?

Um rio em uma terra seca
A river in a dry land
O último ás em uma mão perdida
The last ace in a lost hand
Um batimento cardíaco para um homem de lata
A heartbeat for a tin man
Oasis em uma terra chamuscada
Oasis in a singed land

Eu estou mantendo o equilíbrio, mas estou de pé
I'm keeping the balance, but I'm standing
Na beira da navalha agora
On razor's edge now
Mova-se rapidamente ou minha vida acabou
Move quick or my life is over
Um ataque, apenas uma finta, então
One strike, just a feint, then
Eu estou fora do seu campo de visão
I'm outta his field of vision
Não pergunte por que estou pronto, mas estou pronto para
Don't ask why I'm ready but I'm ready to
Acertar ele agora
Strike him down now
Uma chance de um novo começo
A chance at a new start
Não há tempo para indecisão
There's no time for indecision

Um rio em uma terra seca
A river in a dry land
O último ás em uma mão perdida
The last ace in a lost hand
Quando a esperança de novos começos queimou nossos pés
When the hope of new beginnings burned our feet
Agora precisamos disso
Now we need it
Um batimento cardíaco para um homem de lata
A heartbeat for a tin man
Um oásis em uma terra chamuscada
An oasis in a singed land
Lembre-nos do que estamos aqui
Remind us what we're here for
Criando nova vida
Creating new life
Criando rios no deserto
Creating rivers in the desert

Meu coração é um forno
My heart is a furnace
(É) Quente como o inferno no meu mundo de conflito
(It's) Hot as hell in my world of conflict
Um objetivo é o que me faz continuar
One goal is what keeps me going
Leve de volta o que eu perdi para
Take back what I lost to
Os chefes da ganância e do medo, sim
The bosses of greed and fear, yeah
Não pergunte por que estou pronto, mas estou pronto para
Don't ask why I'm ready but I'm ready to take
Eles agora
Them down now
O tempo para um novo começo
The time for a new start
Está constantemente se aproximando
Is constantly drawing nearer

Um rio em uma terra seca
A river in a dry land
O último ás em uma mão perdida
The last ace in a lost hand
Quando a esperança de novos começos queimou nossos pés
When the hope of new beginnings burned our feet
Agora precisamos disso
Now we need it
Um batimento cardíaco para um homem de lata
A heartbeat for a tin man
Um oásis em uma terra chamuscada
An oasis in a singed land
Lembre-nos do que estamos aqui
Remind us what we're here for
Criando nova vida
Creating new life
Criando rios no deserto
Creating rivers in the desert

Quando uma gota fria de água é tudo que eu preciso
When a cool drop of water's all I need
Tenho que limpar minha cabeça de raiva e ganância
Gotta clear my head of anger and greed
Um lugar para refrescar o coração e a mente
A place to refresh heart and mind
Posso encontrar
Can I find
Algum tempo em
Some time in

Rios em uma terra seca
Rivers in a dry land
O último ás em uma mão perdida
The last ace in a lost hand
Quando a esperança de novos começos queimou nossos pés
When the hope of new beginnings burned our feet
Agora precisamos disso
Now we need it
Um batimento cardíaco para um homem de lata
A heartbeat for a tin man
Um oásis em uma terra chamuscada
An oasis in a singed land
Lembre-nos do que estamos aqui
Remind us what we're here for
Criando nova vida
Creating new life
Criando rios no deserto
Creating rivers in the desert