Dream Awake

Sonho Acordada

Dream Awake

Eu gravo o teu nome em meu colar
I carve your name across my collar
Eu delineio as formas em teu peito
I trace the shapes on your chest
A ascensão e a queda
The rising and the falling
A captura da tua fôlego
The catching of your breath

A tinta e agulha de outrem
Someone's ink and needle
Cá estiveram antes de mim
Have been here before I
Não importa se eu creio nisso
Don't mind if I believe it
Não desperdices meu êxtase
Don't waste my high

Luto contra noite
Fight the night
Sonho acordada
Dream awake
Vi a luz
Saw the light
Eu sonho despertada
I dream awake

Fujo enquanto estás a dormir
Ran away while you're sleeping
Aonde teus grilhões não me atarão
Where your chains won't bring me down
Aonde a luz não quebrará a agulha
Where the light won't break the needle
Aonde o dia não se alterará
Where the day don't come around

A tinta e agulha de outrem
Somebody's ink and needle
Cá estiveram antes de mim
Have been here before I
Não importa se eu creio nisso
Don't mind if I believe it
Não desperdices meu êxtase
Don't waste my high

Luto contra noite
Fight the night
Sonho acordada
Dream awake
Vi a luz
Saw the light
Eu sonho despertada
I dream awake
Luto contra noite
Fight the night
Sonho acordada
Dream awake
Vi a luz
Saw the light
Eu sonho despertada
I dream awake

Permanecerei quando caíres
I stand when you fall
Terei partido quando fores
I'm gone when you go
Permanecerei quando caíres
I stand when you fall
Terei partido quando fores
I'm gone when you go

Luto contra noite
Fight the night
Sonho acordada
Dream awake
Vi a luz
Saw the light
Eu sonho despertada
I dream awake
Luto contra noite
Fight the night
Sonho acordada
Dream awake
Vi a luz
Saw the light
Eu sonho despertada
I dream awake

Eu sonho acordada, eu sonho despertada
I dream awake, I dream awake
Eu sonho acordada, eu sonho despertada
I dream awake, I dream awake
Eu sonho acordada, eu sonho despertada
I dream awake, I dream awake
Eu sonho acordada, eu sonho despertada
I dream awake, I dream awake
Eu sonho acordada, eu sonho despertada
I dream awake, I dream awake
Eu sonho acordada, eu sonho despertada
I dream awake, I dream awake
Eu sonho despertada
I dream awake