The Only
Lykke Li
A Única
The Only
Não fique na minha janela.
Don't stand by my window.
Não bata na minha porta.
Don't knock on my door.
Nunca entre no meu quarto.
Don't ever enter my chamber.
Não se incomode em aparecer mais.
Don't you bother comin' by anymore.
Deixe-me em paz com a minha febre.
Leve me alone with my fever.
Deixe-me sozinha com a minha...
Leave me alone with my
Deixe-me sozinha, onde você me deixou.
Leave me alone where you left me.
Deixe-me sozinha com a minha ferida.
Leave me alone with my wound.
Eles não vão me deixar ir, não.
They won't let me go, no.
Eles não podem me deixar sair, não.
They can't let me out, no.
Eles não vão me deixar ir, não.
They won't let me walk, no.
E eu não sou a única,
And I'm not the only,
Eles não podem nos deixar ir, não.
They can't let us go, no.
Eles não vão me deixar sair, não.
They won't let me out, no.
E não persegua uma vida que está saindo.
And don't chase a life that is leaving.
Não persegua uma vida que se perde.
Don't chase a life that is lost.
Eu digo ao seu lado "eu tenho motivos
Say on you side "I got reason
Para ficar a sós com minha ferida. "
To be alone with my wound."
Eles não vão me deixar ir, não.
They won't let me go, no.
Eles não podem me deixar sair, não.
They can't let me out, no.
Eles não vão me deixar ir, não.
They won't let me walk, no.
E eu não sou a única,
And I'm not the only,
Eles não podem nos deixar ir, não.
They can't let us go, no.
Eles não vão me deixar sair, não. (X2)
They won't let me out, no. (x2)
Eu sou ... sanidade
I'm ... sanity
.....
.....
De tudo que eu já possuía
From all i ever owned
Sempre sanidade
Forever sanity
Meu coração está na minha manga
My heart is on my sleeve
Tudo que eu já possuía
All i ever owned
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lykke Li e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: