On My Hand

Na Minha Mão

On My Hand

Se eu me colocar em uma tigela e colocar a tigela em um buraco
If I put me in a bowl and put the bowl in a hole
Bem, então ninguém deveria saber onde estou
Well, then no-one should know where I am
Mas, meu amor, aqui está a questão: Você não acha sinceramente
But, my love, here's the thing: You do not honestly think
Que eu deveria esconder ou diminuir quem eu sou
That I should cover or shrink who I am

E o amor encontrará um caminho
And love will find a way
Querida, nosso amor encontrará um caminho
Baby, our love will find a way

Se eu te colocar em um trem, sei que vou te ver novamente
If I put you on a train I know I'll see you again
Seu amor é como uma mancha de tinta na minha mão
Your love is like an ink stain on my hand
E quando você voltar novamente, pegaremos a caneta
And when you come back again, we will pick up the pen
E escreveremos até o fim, você entende?
And we will write till the end, do you understand?
Sim, leremos até o fim, você entende?
Yeah, we will read till the end, do you understand?

E o amor encontrará um caminho
And love will find a way
Querida, nosso amor encontrará um caminho
Baby, our love will find a way
E eu encontrarei um caminho
And I will find a way

Se eu te colocar em um ônibus, não tenho medo de que nos percamos
If I put you on a bus I'm not afraid we'll lose us
Seu amor é como uma mancha de tinta na minha mão
Your love is like an ink stain on my hand