I Love Sex. I Love Drugs. I Love Rock 'N' Roll

Eu Amo Sexo. Eu Amo Drogas. Eu Amo Rock 'N' Roll

I Love Sex. I Love Drugs. I Love Rock 'N' Roll

Noite em que o demônio dança
エンシトアクマがおどりだすよるに
enshitoakuma ga odori dasu yoru ni
Um gato de rua lambe um desejo solitário
のらねこのこしつきしたたかなあくい
noraneko no koshitsuki shitatakana akui

Quem, baby
who baby
who baby
Crescendo em um sonho agradável
ゆめみごこちにもだえて
yumemigokochi ni modaete
Oh, baby
oh baby
oh baby
Derretendo dentro da minha cabeça
あたまのなかとけてくように
atama no naka tokete ku yō ni

Oh, todo mundo precisa ser alguém
oh everybody needs to be somebody
oh everybody needs to be somebody
O que você vê?
what do you see?
what do you see?

O amor acabou
love is over
love is over

Beijos gentis ao meu lado
やさしいせっぷんをぼくのそばで
yasashī seppun o boku no soba de
O amor acabou
love is over
love is over
Afogando-se em uma pele branca
しろいすはだにおぼれさせて
shiroi suhada ni obore sasete

Acariciando com a cauda, provocando fofura
なであげるしっぽでかわいくさそって
nade ageru shippo de kawaiku sasotte
O que você quer?
what do you want?
what do you want?
Quer? Quer?
want? want?
want? want?
Meu doce mel
my sweetest honey
my sweetest honey
Caindo como se estivesse caindo
おちてゆくように
ochite yuku yō ni

Oh, todo mundo precisa ser alguém
oh everybody needs to be somebody
oh everybody needs to be somebody
O que você vê?
what do you see?
what do you see?

O amor acabou
love is over
love is over
Mostrando a você um eu desconhecido
だれもしらないきみをみせて
daremoshiranai kimi o misete
O amor acabou
love is over
love is over
Envolvendo em um amor suave
やわらかいあいつつみこんで
yawarakai ai tsutsumikonde

Apenas mais uma vez
あといちどだけ
ato ichidodake
Mordendo como se estivesse mordendo
かみつくように
kamitsuku yō ni

Oh, todo mundo precisa ser alguém
oh everybody needs to be somebody
oh everybody needs to be somebody
O que você vê?
what do you see?
what do you see?

O amor acabou
love is over
love is over
Deixando-me me entregar ao seu perfume
きみのかおりにあまえさせて
kimi no kaori ni amae sasete
O amor acabou
love is over
love is over
Quero me perder na quantidade certa
じゅうんのくぉんてをつんみるみたい
jūnno quántewo tūnmi rumitai