Only Seventeen

Apenas dezessete

Only Seventeen

Nós compartilhamos um cigarro
We share a cigarette
Fora no Porsche da sua mamãe
Out on your mama's Porsche
Apenas não deixe ela saber
Just don't let her know
Porque ela vai ficar furiosa
'Cause she'll get furious
Nós estamos soprando anéis de fumaça
We're blowing rings of smoke
Tudo no frio congelante
All in the freezing cold

Dirigindo em seu carro de merda
Driving in your shitty car
Windows baixo, música alta
Windows down, music loud
Prometa que vamos ficar assim
Promise we will stay like this
Falando sobre nossos filhos algum dia
Talking 'bout our kids someday
Escolha a cerca, casa imunda
Pick it fence, filthy house
Você acha que vamos ficar assim?
Do you think we will stay like this?

Porque eu sei que somos apenas dezessete
'Cause I know we are only seventeen
Mas eu sinto que preciso de você
But I just feel I need you
Te dizer como eu realmente sinto
Tell you how I really feel
Eu realmente sinto por você
I really feel about you
Baby, quando formos mais velhos, vamos crescer um do outro
Baby when we're older, we'll grow out of eachother

Mas agora nós só temos dezessete (se-se-se-dezessete)
But right now we're just seventeen (se-se-se-seventeen)

Neste momento estamos apenas dezessete
Right now we're just seventeen

Nós compramos o vinho mais barato
We buy the cheapest wine
Com meu novo id falso
With my new fake id
Eu sempre fico bêbado demais
I always get too drunk
Mas você estará perto de mim
But you'll be close to me
Eu sei que você vai segurar minha mão
I know you'll hold my hand
E diga que eu sou linda (mmhmm)
And say I'm beautiful (mmhmm)

Andando sob luzes da cidade
Walking under city lights
De mãos dadas, sonhe
Hand in hand, dream away
Prometa que vamos ficar assim
Promise we will stay like this
Falando sobre nossos filhos algum dia
Talking 'bout our kids someday
Escolha a cerca, casa chique
Pick it fence, fancy house
Você acha que vamos ficar assim?
Do you think we will stay like this?

Porque eu sei que somos apenas dezessete
'Cause I know we are only seventeen
Mas eu sinto que preciso de você
But I just feel I need you
Te dizer como eu realmente sinto
Tell you how I really feel
Eu realmente sinto por você
I really feel about you
Baby, quando formos mais velhos, vamos crescer um do outro
Baby when we're older, we'll grow out of eachother

Mas agora nós só temos dezessete (se-se-se-dezessete)
But right now we're just seventeen (se-se-se-seventeen)

Neste momento estamos apenas dezessete
Right now we're just seventeen
Neste momento estamos apenas dezessete
Right now we're just seventeen
(Você será meu)
(You'll be mine)
(Você será meu)
(You'll be mine)
(Você será meu)
(You'll be mine)
(Você será meu)
(You'll be mine)

Porque eu sei que somos apenas dezessete
'Cause I know we are only seventeen
Mas eu sinto que preciso de você
But I just feel I need you
Te dizer como eu realmente sinto
Tell you how I really feel
Eu realmente sinto por você
I really feel about you
Baby, quando formos mais velhos, vamos crescer um do outro
Baby when we're older, we'll grow out of eachother

Mas agora estamos apenas dezessete
But right now we're just seventeen