Dead Heart Beat (feat. Uffie The Vampire Slayer & John Kassir)

Coração Morto Bater (part. Uffie The Vampire Slayer & John Kassir)

Dead Heart Beat (feat. Uffie The Vampire Slayer & John Kassir)

Quando você me toca eu me sinto paralisada
When you touch me I feel paralyzed
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha mente
I just can't get you off of my mind
O ar entre nós frio como ge-gelo
The air between us cold as i-ice
Mas esse é o tipo de amor que eu gosto
But that's the kind of love that I like

Pessoas debaixo das escadas acham que somos loucos
People under the stairs think we're crazy
Fotografias na parede nos observando
Pictures on the wall staring right back at us
Vozes na noite sussurram tão alto
Voices in the night whisper so loudly
Sobre você, sobre mim
About you, about me
Eles não entendem o nosso amor
They don't understand our love

Porque
'Cause
Você faz meu coração morto bater
You make my dead heart beat
Meu coração morto bater
My dead heart beat
Thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump
Você faz meu coração morto bater
You make my dead heart beat
Meu coração morto bater
My dead heart beat
Thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump
Este som no meu peito
This 808 in my chest
Está de alguma forma despido
Is somehow undressed
E agora estou obcecada
And now I'm obsessed
Com o calor do seu sangue
With the warmth of your blood
Você faz meu coração morto bater
You make my dead heart beat
Meu coração morto bater
My dead heart beat
Thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump

Sonho em andar de mãos dadas
Dream of walking hand in hand
Eu continuo tentando fazer planos de fim de semana
I keep trying to make weekend plans
Eu não me importo se acabarmos amaldiçoados
I don't care if we end up damned
Porque o inferno não se compara a este paraíso
'Cause hell don't compare to this heaven

Corpos debaixo do chão têm inveja de você sentir isso
Bodies over the ground think you've lost it
Corpos sob esta casa, estão nos odiando
Bodies under this house, they hating on us
Vozes na noite sussurram tão alto
Voices in the night whisper so loudly
Sobre você, sobre mim
About you, about me
Eles não entendem o nosso amor
They don't understand our love

Porque
'Cause
Você faz meu coração morto bater
You make my dead heart beat
Meu coração morto bater
My dead heart beat
Thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump
Você faz meu coração morto bater
You make my dead heart beat
Meu coração morto bater
My dead heart beat
Thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump
Este som no meu peito
This 808 in my chest
Está de alguma forma despido
Is somehow undressed
E agora estou obcecada
And now I'm obsessed
Com o calor do seu sangue
With the warmth of your blood
Você faz meu coração morto bater
You make my dead heart beat
Meu coração morto bater
My dead heart beat
Thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump

Sua aparência fez meu coração bater mais forte
Your looks brought my heart to a pulse
Se eu tivesse um
If I'd had one
Eu diria que te amo
I'd say that I loved you
Mas isso aqui é sobre se divertir
But this here's about having fun
Você fez minha pele formigar
You made my skin crawl
Digo isso de um jeito bom
I meant that in a good way
Você é o tipo de espírito que um cara chama de uma grande caça
You're the kind of ghoul that a guy calls a great slay
Dentes para as memórias
Fangs for the memories
Seu sangue deixou o meu congelado
Your blood left mine stone cold
Minha aorta está latejando
My main vein is throbbing
Mas os sentimentos estão envelhecendo
But the feelings are getting old
Você me deixa vivo por um pedaço de carne dura
You make me alive for a stiff slab of meat
Preso para sempre, meu coração morto bate
Locked to forever, my dead heart beats

Você faz meu coração morto bater
You make my dead heart beat
Meu coração morto bater
My dead heart beat
Thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump
Você faz meu coração morto bater
You make my dead heart beat
Meu coração morto bater
My dead heart beat
Thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump
Este som no meu peito
This 808 in my chest
Está de alguma forma despido
Is somehow undressed
E agora estou obcecada
And now I'm obsessed
Com o calor do seu sangue
With the warmth of your blood
Você faz meu coração morto bater
You make my dead heart beat
Meu coração morto bater
My dead heart beat
Thump, thump, thump, thump, thump
Thump, thump, thump, thump, thump