Phantom

Fantasma

Phantom

Um homem morto caminha em uma atmosfera exuberante e fértil
A dead man walks amongst a lush and fertile atmosphere
A beleza gira em torno dele
Beauty whirls around him
Ele ainda está sufocando com tristeza
Still he’s suffocates with drear
Rasgando as cortinas em seu caminho para ver mais claramente
Ripping down the curtains in his path to see more clear
Rezando por esta alma degradada
Praying for this soul degraded

Um quebra-cabeça estratosférico não resolvido na mente
A stratospheric puzzle unsolved in the mind
Uma figura vaga é o que fica para trás
A vacant figure is what’s left behind
Seu reflexo te faz gritar?
Does your reflection make you scream?
Negligenciar peças do que deveria ser
Neglecting pieces of what’s meant to be

Um tolo cansado
A jaded fool
Fantasma deprimido
Dejected phantom
Você foi substituído por anos perdidos
You are replaced by wasted years
Você está gravado
You are engraved
Por seu próprio engano
By your own deception
Sem deixar rastros, apenas anos perdidos
Leaving no trace, only wasted years

Permanecendo para servir a um vazio
Lingering to serve a void
Um mundo de preto e branco
A world of black and white
Amaldiçoando as ruas entre ele
Cursing streets among him
Embora nunca avistando
Though never catching sight
Digerir viciosamente a busca
Viciously digest the quest
De pele, osso e pecado
Of Skin, bone and sin
Orando por, uma alma que viveu em
Praying for, a soul once lived in

Um quebra-cabeça estratosférico não resolvido na mente
A stratospheric puzzle unsolved in the mind
Uma figura vaga é o que fica para trás
A vacant figure is what’s left behind
Seu reflexo te faz gritar?
Does your reflection make you scream?
Negligenciar peças do que deveria ser
Neglecting pieces of what’s meant to be

Um tolo cansado
A jaded fool
Fantasma deprimido
Dejected phantom
Você foi substituído por anos perdidos
You are replaced by wasted years
Você está gravado
You are engraved
Por seu próprio engano
By your own deception
Sem deixar rastros, apenas anos perdidos
Leaving no trace, only wasted years

Você é o fantasma desses anos perdidos
You are the phantom of these wasted years
Você anda por estas ruas com uma caminhada desgastada
You walk these street with worn out wander
Um miserável fantasma coroado
A wretched crowned phantom
De todos esses anos perdidos
Of all these wasted years
Um fantasma soberano reivindicado em estado de escravidão
A sovereign claimed phantom in state of thrall

Você é o guia para uma mente ausente
You are the guide to an absent mind
Um fantasma confinado com mãos enferrujadas do tempo
A ghost confined with rusted hands of time
Você fica no seu caminho
You stand in the way of yourself
Conforme você sobe e desce
As you rise and fall