Skin & Bones

Pele e Osso

Skin & Bones

Você não conhece a dor que eu sinto
You don’t know the pain that I feel
Perdendo tempo com um amor que não era real
Wasting time on love that wasn’t real
Me veja sozinho
See me alone
Eu sou apenas pele e ossos agora
I’m just skin and bones now
Acho que estou me transformando em cinzas
I think I’m turning into ash
Você me liga no meu telefone
You call my phone
Mas nunca estou em casa agora
But I’m never home now
Você não poderia me salvar de mim mesmo
You couldn’t save me from myself
Mentiras, eles me deixaram com o coração partido
Lies, they left me with a broken heart
As feridas deixam cicatrizes quando estão sempre dilaceradas
Wounds leave scars when they're always torn apart

Então me dê um elogio
So write me a eulogy
Isso é tudo o que você pode fazer por mim
All you can do for me
Esta é a história da minha vida
This is the story of my life
Então me deixe deitar aqui
So let me lay here
Não há nada para salvar aqui
There’s nothing to save here
Porque eu já estou morto
'Cause I’m already dead

Amor, eu só acho que você
Baby, I just think that you
Precisa que alguém seja fiel a você
Need someone to be true to you
Eu sei como curar seu coração
I know how to heal your heart
Deixe-me passar algum tempo com você
Let me spend some time with you
E talvez eu mude seu ponto de vista
And maybe change your point of view
Você poderia ter um novo começo
You could have a brand new start

Eu sei que você se sente tão sozinha
I know that you feel so damn alone
Mas algumas coisas você não pode curar sozinha
But some things you can’t heal on your own
Quando você tem medo de tentar, você perde sua vida
When you're scared to try, you miss out on life
Mas querida, agora eu vou te mostrar o caminho
But darlin' now I’ll show you the way
Não é sua culpa, então, meu bem, não chore
It's not your fault, so, baby, don’t cry
Não tenha medo, porque eu não sou ele
Don't be afraid 'cause I’m not him

Você é tão bonita que me deixa de joelhos
You're so beautiful it brings me to my knees
Seus olhos são da cor de avelã, parecem folhas de outono
Your eyes are hazel green, shade of autumn leaves
Eu não olho para você, eu olho dentro você
I don’t look at you, I look into you
Estou perdido em um momento em que você estava comigo
I’m lost in a moment when you're with me
Vou te dar confiança para construir esse amor
I’ll give you trust to build up this love
Porque querida, eu sei o que poderíamos ser
'Cause honey I know what we could be

Amor, eu só acho que você
Baby I just think that you
Precisa que alguém seja fiel a você
Need someone to be true to you
Eu sei como curar seu coração
I know how to heal your heart
Deixe-me passar algum tempo com você
Let me spend some time with you
E talvez eu mude seu ponto de vista
And maybe change your point of view
Você poderia ter um novo começo
You could have a brand new start