Downhill

Morro Abaixo

Downhill

Estamos perto do fim, amor?
Are we near the end, love?
Isso foi apenas fingir amor?
Was this just pretend love?
Eu acho que é tudo em declive a partir daqui
I guess it's all downhill from here
Porque cada palavra que eu falo, garota, você não ouve
'Cause every word I speak, girl, you don't hear
A verdade entre as mentiras, temos que enfrentar nossos medos
Truth between the lies, gotta face our fears
Amor de querosene até nossas almas queimarem, sim
Kerosene love till our souls burn clear, yeah
Eu acho que tudo é ladeira a baixo daqui
I guess it's all downhill from here

E é tudo a partir de suas palavras
And it's all from your words
Em meus lábios, sinta queimar
On my lips, feel it burn
Apenas mais uma lição aprendida
Just another lesson learned
O tempo vai curar o que ouvi
Time will heal what I heard

Amor concreto, como você me pesa
Concrete love, how you weight me down
Com suas palavras de dois tons, foda-se essa dupla face para baixo
With your two-tone words, fuck this two-face town
Jogue meus links, faça um movimento, sinta que estou preso no lugar
Throw my links, make a move, feel I'm stuck in place
Tropeçar e cair por você nesta escada redonda
Trip and fall for you down this round staircase
Quando minhas veias não sangram e minhas lágrimas secam
When my veins don't bleed and my tears run dry
Você lutaria por mim ou apenas me deixaria morrer?
Would you fight for me or just let me die?
Você pode me segurar perto, deixar nossos mundos colidirem?
Can you hold me close, let our worlds collide?
Empurre seu corpo em mim e eu ficarei bem
Push your body on me and I'll be alright

Estamos perto do fim, amor?
Are we near the end, love?
Isso era apenas fingir amor?
Was this just pretend love?
Eu acho que é tudo em declive a partir daqui
I guess it's all downhill from here
Porque cada palavra que eu falo, garota, você não ouve
'Cause every word I speak, girl, you don't hear
A verdade entre as mentiras, temos que enfrentar nossos medos
Truth between the lies, gotta face our fears
Amor de querosene até nossas almas queimarem, sim
Kerosene love till our souls burn clear, yeah
Eu acho que é tudo em declive a partir daqui
I guess it's all downhill from here

Me sinto usado, me sinto fraco, o amor é barato, que mentira
I feel used, I feel weak, love is cheap, what a lie
Coração partido, tempo perdido, cicatrizes são grossas, ainda tento
Broken heart, wasted time, scars are thick, still I try
Todo esse ódio que você cria, sozinho agora você alimenta
All this hate that you breed, all alone now you feed
Eu posso sentir sua doença em meus pulmões quando eu respiro
I can feel your disease in my lungs when I breathe

Estamos perto do fim, amor?
Are we near the end, love?
Isso era apenas fingir amor?
Was this just pretend love?
Eu acho que é tudo em declive a partir daqui
I guess it's all downhill from here
Porque cada palavra que eu falo, garota, você não ouve
'Cause every word I speak, girl, you don't hear
Verdade entre as mentiras, temos que enfrentar nossos medos
Truth between the lies, gotta face our fears
Amor de querosene até nossas almas queimarem, sim
Kerosene love till our souls burn clear, yeah
Eu acho que é tudo em declive a partir daqui
I guess it's all downhill from here

E é tudo a partir de suas palavras
And it's all from your words
Em meus lábios, sinta queimar
On my lips, feel it burn
Apenas mais uma lição aprendida
Just another lesson learned
O tempo vai curar o que ouvi
Time will heal what I heard