Por Mi Culpa
Lunay
Por Minha Culpa
Por Mi Culpa
Já não conheço quem você é
Ya no conozco quién tú eres
Em que você se converteu?
¿En qué te convertiste?
Para mim é muito triste te ver assim
Para mí es muy triste verte así
Vivendo a vida de solteira muito louca, da sua maneira
Viviéndote la vida de soltera a lo loco, a tu manera
Agora seus pais se perguntam quem você era
Ahora tus padre' se preguntan quién tú eras
E se souberem que
Y si supieran que
Foi minha culpa que ela não se entrega igual
Fue por mi culpa que ella ya no se entrega igual
Foi minha culpa que agora não para de beber
Fue por mi culpa que ahora no para de tomar
Foi por minha causa que ela já não ama mais ninguém
Fue por mi culpa que ella ya no ama más na'
Ei, me desculpe, me desculpe, me desculpe
Oye, lo siento, lo siento, lo siento
(Sim, sim)
(Yeah-yeah)
Eu falhei com você e será a última vez
Te fallé y será la última vez
Porque você já fez o seu caminho e eu não estou nele
Porque ya hiciste tu camino y no estoy en él
Não há escolha a não ser o mal no papel (o mal)
No queda más opción que ser el malo en el papel (el malo)
Porém aqui eu vou continuar se você quiser voltar
Pero aquí yo voy a seguir por si quieres volver
Admito que fiz isso sem necessidade (sem necessidade)
Admito que lo hice sin necesidad (sin necesidad)
Matou a sensação, sua amiga fez com maldade
Mató la sensación, tu amiga lo hizo con maldad
Não foi só com ela, também foi com outras mais
No solo fue con ella, también fue con otras má'
Nem todos são iguais, porém em nenhum deve confiar, sim
No todos son iguale', pero en ninguno debes de confiar, yeah
Agora a rua é sua casa (ei)
Ahora la calle es su casa (ey)
Não há homem para agradá-la
No hay hombre que la complazca
Com o amor ela não para (não)
Con el amor ella no tranza (no)
Se converteu em uma ameaça
Se ha convertí'o en una amenaza
Foi minha culpa que ela não se entrega igual
Fue por mi culpa que ella ya no se entrega igual
Foi minha culpa que agora não para de beber
Fue por mi culpa que ahora no para de tomar
Foi por minha causa que ela já não ama mais ninguém
Fue por mi culpa que ella ya no ama más na'
Ei, me desculpe, me desculpe, me desculpe
Oye, lo siento, lo siento, lo siento
Outra garrafa vazia, outra noite que vai embora (que vai embora)
Otra botella vacía, otra noche que se va (que se va)
Outros braços que tentam me dar o que você me dava (e me deu)
Otros brazos que intentan darme lo que tú me dabas (y me diste)
Grudado no celular para ver se você me liga
Pega'o al cel' a ver si tú me llamas
Mentindo para mim que já não há mais nada
Mintiéndome porque ya no queda nada
As traições se paga, com o karma
Las traicione' se pagan con el karma
Matei seu coração e me atirei com a mesma arma
Maté tu corazón y me disparé con la misma arma
Você por mim vinha toda, bebê
Tú por mí te ibas a to'a, bebé
E eu sei que esses momentos não voltarão
Y yo sé que eso' momento' no volverán
Sei que o tempo vai passar, meu amor, mas é a minha vez
Sé que el tiempo pasara, my love, pero me toca
Imaginar que você não lembrará de mim
Imaginar que no me recordarás
Agora a rua é sua casa (ei)
Ahora la calle es su casa (ey)
Não há homem para agradá-la
No hay hombre que la complazca
Com o amor ela não para (não)
Con el amor ella no tranza (no)
Se converteu em uma ameaça
Se ha convertí'o en una amenaza
Foi minha culpa que ela não se entrega igual
Fue por mi culpa que ella ya no se entrega igual
Foi minha culpa que agora não para de beber
Fue por mi culpa que ahora no para de tomar
Foi por minha causa que ela já não ama mais ninguém
Fue por mi culpa que ella ya no ama más na'
Ei, me desculpe, me desculpe, me desculpe
Oye, lo siento, lo siento, lo siento
(Sim, sim)
(Yeah-yeah)
Sim sim
Yeah-yeah
Lu'-Lu '
Lu'-Lu'
Lu'-Lu'-Lunay
Lu'-Lu'-Lunay
Chris Jeday (Chris Jeday)
Chris Jeday (Chris Jeday)
Gaby Music
Gaby Music
Du-, du-, doce como doce (doce como doce)
Du-, du-, dulce como candy (dulce como candy)
Diga-me, Nino (diga-me, Nino)
Dímelo, Nino (dímelo, Nino)
Os marcianos, bebê
Lo' marciano', baby
Para você, meu amor
For you, my love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lunay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: