Galaxy

Galáxia

Galaxy

Diante de mim, no fundo de seus olhos
날 마주한 더 깊은 너의 눈 속
nal majuhan deo gipeun neoui nun sok
Palavras cheias de estrelas dizem
가득한 별들이 전하는 말
gadeukan byeoldeuri jeonhaneun mal
Me siga agora mesmo
지금 막 날 따라와 보라고
jigeum mak nal ttarawa borago
Um pouco mais, um pouco mais alto
조금 더 조금 더 높이 위로
jogeum deo jogeum deo nopi wiro

Cativada como um doce sonho
달콤한 꿈처럼 사로잡혀
dalkomhan kkumcheoreom sarojapyeo
No universo mais profundo que segui
따라간 더 깊은 우주 그 안
ttaragan deo gipeun uju geu an
Encontrei uma galáxia solitária
외로운 은하와 마주했어
oeroun eunhawa majuhaesseo
Finalmente, finalmente se revelando
드디어 드디어 펼쳐져
deudieo deudieo pyeolchyeojyeo

Quero saber mais sobre essa luz deslumbrante
더 알고 싶어 눈부신 그 빛이
deo algo sipeo nunbusin geu bichi
Eu mergulho na sua galáxia
뛰어들어 난 Into your galaxy
ttwieodeureo nan Into your galaxy
Para o mundo que se abriu só pra mim
내게만 살짝 열어준 세계로
naegeman saljjak yeoreojun segyero
Sem hesitar, pulo na sua galáxia
주저 없이 난 Into your galaxy
jujeo eopsi nan Into your galaxy

(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah)

Ao longo da longa estrada da aurora
긴 Aurora 펼쳐진 길을 따라
gin Aurora pyeolchyeojin gireul ttara
Através de um silencioso túnel escuro
고요한 어둠의 터널 지나
goyohan eodumui teoneol jina
Abro a porta pra última dimensão
마지막 차원의 문을 열어
majimak chawonui muneul yeoreo
Derramando uma luz deslumbrante, deslumbrante
눈부신 눈부신 빛을 쏟아내
nunbusin nunbusin bicheul ssodanae

É diferente de antes
달라 이제까지와는
dalla ijekkajiwaneun
Tudo é, tudo é novo para mim
모두 다 모두 다 새로워 난
modu da modu da saerowo nan

Quero saber mais sobre essa luz deslumbrante
더 알고 싶어 눈부신 그 빛이
deo algo sipeo nunbusin geu bichi
Eu mergulho na sua galáxia
뛰어들어 난 Into your galaxy
ttwieodeureo nan Into your galaxy
Para o mundo que se abriu só pra mim
내게만 살짝 열어준 세계로
naegeman saljjak yeoreojun segyero
Sem hesitar, pulo na sua galáxia
주저 없이 난 Into your galaxy
jujeo eopsi nan Into your galaxy

(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
Na sua galáxia
Into your galaxy
Into your galaxy
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
Na sua galáxia
Into your galaxy
Into your galaxy

Seguindo o calor ardente
따스한 온기 따라가다
ttaseuhan on-gi ttaragada
A resposta além do Sol que brilhou em mim
날 비춘 태양 너머의 답
nal bichun taeyang neomeoui dap
A luz estelar transborda em meu coração (luz estelar, luz estelar)
내 맘에 넘친 Starlight (starlight, starlight)
nae mame neomchin Starlight (starlight, starlight)
Não quero parar
Don't wanna stop
Don't wanna stop

Nós nascemos com nossos corações colidindo
너와 나의 맘 부딪혀 태어난
neowa naui mam budichyeo tae-eonan
Eu sigo as estrelas na sua galáxia
별을 따라 난 Into your galaxy
byeoreul ttara nan Into your galaxy
Para o mundo que se abriu só pra mim
내게만 살짝 열어준 세계로
naegeman saljjak yeoreojun segyero
Muitas vezes na sua galáxia
몇 번이고 난 Into your galaxy
myeot beonigo nan Into your galaxy

(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
Na sua galáxia
Into your galaxy
Into your galaxy
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah)
Eu mergulho na sua galáxia
뛰어들어 난 Into your galaxy
ttwieodeureo nan Into your galaxy

(Não quero parar)
(Don't wanna stop)
(Don't wanna stop)
Sem hesitar, pulo na sua galáxia
주저 없이 난 Into your galaxy
jujeo eopsi nan Into your galaxy