x cold tile x

x azulejos gelados x

x cold tile x

A minha comida está gelada
My food is cold
Mas não mais do que os azulejos deste banheiro
But no more than these tiles in this bathroom
Minha cabeça está fervendo
My head is warm
Não tanto quanto o inferno que está lá na sala de aula
But no more than the hell in the classroom

Achou mesmo
Did you really think
Que as suas palavras não iriam me machucar?
Your words wouldn’t hurt me?
Porque agora elas estão acabando comigo
'Cause now they're killing me inside

Sim, já tive dias piores
Yeah, I had my worst days
Mas jamais vou esquecer
But I’ll never forget
O que você me causou
The things you did to me
O que você me causou
The things you did to me

Se me machucou no passado
If you hit me in the past
Com certeza você não se lembra (não, não lembra)
You certainly don’t remember (no, you don't)
Mas eu fiquei me torturando
But I tortured myself
De janeiro até dezembro
From January to December

O que eu ia fazer?
What would I do?
O que eu ia fazer?
What would I do?
Tive que aprender com a dor
I had to learn with the pain
Por misericórdia, eu te perdoei
Out of mercy, I forgave you
E não me envergonho disso (não me envergonho disso)
And I'm not ashamed (and I'm not ashamed)
Não, não mesmo
No, I'm not

É, foram os meus piores dias
Yeah, it was my worst days
Mas jamais vou esquecer
But I want to forget
O que você me causou
The things you did to me
O que você me causou
The things you did to me