Tradução gerada automaticamente
ROD (ride or die)
LUMINOUS
ROD (andar ou morrer)
ROD (ride or die)
Não quero beijar
Don’t wanna kiss
Don’t wanna kiss
Não quero beijar seus lábios
I don’t wanna kiss on your lips
I don’t wanna kiss on your lips
Mesmo que doa
아플지라도
apeuljirado
Provavelmente (hey)
Probably (hey)
Probably (hey)
Eu acredito
I believe
I believe
Que pode mudar
바뀔 수 있어
bakkwil su isseo
Eu estraguei, preciso de você
I fucked up, I need ya
I fucked up, I need ya
Quero te ver de novo
또 원해 I’d see ya
tto wonhae I’d see ya
Mas nem consigo te mandar mensagem, ah
But can’t even text ya, ah
But can’t even text ya, ah
Você também sabe, é injusto
너도 알잖아 unfair
neodo aljana unfair
O mundo acabou
세상은 너로 인해
sesang-eun neoro inhae
Somos como duas ampulhetas quebradas
끝나버린 모래시계 둘 같아
kkeunnabeorin moraesigye dul gata
A última ligação
The last call
The last call
Eu não sabia que seria assim
I didn’t know 될 줄 몰랐어
I didn’t know doel jul mollasseo
Todas as noites, quando você se aproxima, eu fecho os olhos novamente
매일 밤 네가 차오르면 다시 잠겨 눈 감겨와
maeil bam nega chaoreumyeon dasi jamgyeo nun gamgyeowa
Não consigo deixar ir
Can’t let go
Can’t let go
Tudo desmoronando, caindo
All falling down 무너져가
All falling down muneojyeoga
Você estava linda, cortou seu cabelo, indo embora rápido
예뻤는데 you cut your hair, driving away fast
yeppeonneunde you cut your hair, driving away fast
Vamos ficar chapados
We gon' get high
We gon' get high
Nós, nós vamos ficar bem
We, we gon' be alright
We, we gon' be alright
Vamos ficar chapados
We gon' get high
We gon' get high
Nós, nós vamos ficar bem
We, we gon' be alright
We, we gon' be alright
Muito amor
A lot of love
A lot of love
Mas você não quer compartilhar comigo
But you don’t wanna gave it ‘round with me
But you don’t wanna gave it ‘round with me
Decida, meu amor
결정해 my baby
gyeoljeonghae my baby
Mentiras
거짓말
geojinmal
No final, todos são mentirosos
결국엔 모두 liar
gyeolgugen modu liar
Jogue fora, meu coração está em chamas
내던져 맘속은 fire
naedeonjyeo mamsogeun fire
Não quero jogar esse jogo
I don’t wanna do this game
I don’t wanna do this game
Eu estraguei, preciso de você
I fucked up, I need ya
I fucked up, I need ya
Quero te ver de novo
또 원해 I’d see ya
tto wonhae I’d see ya
Mas nem consigo te mandar mensagem, ah
But can’t even text ya, ah
But can’t even text ya, ah
Você também sabe, é injusto
너도 알잖아 unfair
neodo aljana unfair
O mundo acabou
세상은 너로 인해
sesang-eun neoro inhae
Somos como duas ampulhetas quebradas
끝나버린 모래시계 둘 같아
kkeunnabeorin moraesigye dul gata
A última ligação
The last call
The last call
Eu não sabia que seria assim
I didn’t know 될 줄 몰랐어
I didn’t know doel jul mollasseo
Todas as noites, quando você se aproxima, eu fecho os olhos novamente
매일 밤 네가 차오르면 다시 잠겨 눈 감겨와
maeil bam nega chaoreumyeon dasi jamgyeo nun gamgyeowa
Não consigo deixar ir
Can’t let go
Can’t let go
Tudo desmoronando, caindo
All falling down 무너져가
All falling down muneojyeoga
Você estava linda, cortou seu cabelo, indo embora rápido
예뻤는데 you cut your hair, driving away fast
yeppeonneunde you cut your hair, driving away fast
Vamos ficar chapados
We gon' get high
We gon' get high
Nós, nós vamos ficar bem
We, we gon' be alright
We, we gon' be alright
Vamos ficar chapados
We gon' get high
We gon' get high
Nós, nós vamos ficar bem
We, we gon' be alright
We, we gon' be alright
Não solte minha mão, meu amor
내 손을 잡고 놓지 말아 my baby
nae soneul japgo nochi mara my baby
Se tiver que escolher entre os dois, vamos andar ou morrer
둘 중에 하나 고르면 we ride or die
dul jung-e hana goreumyeon we ride or die
Nunca olharei para trás
절대 뒤도 돌아 보진 않을래
jeoldae dwido dora bojin aneullae
Tire-me dessa dor de estar sem você
네가 없는 고통에서 꺼내줘
nega eomneun gotong-eseo kkeonaejwo
Vamos ficar chapados (vamos ficar chapados)
We gon' get high (wе gon' get high)
We gon' get high (wе gon' get high)
Nós, nós vamos ficar bem (tudo bem, tudo bem)
We, we gon' be alright (alright, alright)
We, we gon' be alright (alright, alright)
Vamos ficar chapados (vamos ficar chapados, vamos ficar chapados, yeah)
We gon' get high (we gon' get high, we gon' get high, yeah)
We gon' get high (we gon' get high, we gon' get high, yeah)
Nós, nós vamos ficar bem (vamos ficar bem, yeah, yeah)
We, we gon' be alright (we gon' be alright, yeah, yeah)
We, we gon' be alright (we gon' be alright, yeah, yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LUMINOUS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: