Legend

Lenda

Legend

Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Porque eu sou uma lenda
'Cause I’m a legend
'Cause I’m a legend
Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Eu sou luminosa para nós
I'm luminous for us
I'm luminous for us

Mesmo que você se apague, luminosa
꺼져도 Luminous
kkeojyeodo Luminous
Mesmo que você exploda, potencial
터져도 Potential
teojyeodo Potential
Mesmo que você se quebre, cristal
깨져도 Crystal
kkaejyeodo Crystal
Não importa o que faça, aquele que está certo
뭘 해도 One who's right
mwol haedo One who's right
Brilhará eternamente
영원히 빛날 light
yeong-wonhi binnal light

Ciao bambina
Ciao bambina
Ciao bambina
Saudação casual
무심히 건네는 인사
musimhi geonneneun insa
Você, sem perceber
넌 어느새
neon eoneusae
Está se infiltrando em mim
내게로 스며들잖아
naegero seumyeodeuljana

Todos estão curiosos
다들 궁금해해
dadeul gunggeumhaehae
Adivinhe qual é o meu nome?
Guess what is my name?
Guess what is my name?
Uma deusa florescendo debaixo d'água
Underwater 핀 goddess
Underwater pin goddess
Apenas o perfume é uma bênção
향만 풍겨도 blessing
hyangman punggyeodo blessing

Transparente
투명한
tumyeonghan
Brilhando
빛이나
bichina
O caminho subaquático onde sou iluminada
날 비춘 열 길 물속이 빛나
nal bichun yeol gil mulsogi binna
Você também
너도 날
neodo nal
Me ilumine
비춰봐
bichwobwa
Profundamente dentro do coração que me contém, você se apaixonará
날 담은 마음속 깊이 넌 fall into love
nal dameun ma-eumsok gipi neon fall into love

Eu sou uma lenda, ninguém duvida
I’m a legend, no one doubt
I’m a legend, no one doubt
O único tesouro ao redor
The only treasure all around
The only treasure all around
E daí?
So what?
So what?

Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Porque eu sou uma lenda
'Cause I’m a legend
'Cause I’m a legend
Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Eu sou luminosa para nós
I'm luminous for us
I'm luminous for us

Eu sou uma lenda, ninguém duvida
I’m a legend, no one doubt
I’m a legend, no one doubt
O único tesouro ao redor
The only treasure all around
The only treasure all around
Mais uma vez
One more
One more

Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Luminosa para nós
Luminous for us
Luminous for us
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Porque eu sou uma lenda
'Cause I’m a legend
'Cause I’m a legend

Um corpo que se destaca sem esforço
티 안내도 튀는 body shape
ti annaedo twineun body shape
Uma antipatia que é diferente da aparência
겉모습과는 다른 안티팬 another class
geonmoseupgwaneun dareun antipaen another class
Atualização diária
매일 update
maeil update
Nascida para ser narcisista
Born to be narcissus
Born to be narcissus
Outro nome, corpo brilhante
Another name, 발광체
Another name, balgwangche

Um milagre inato
자생적인 기적
jasaengjeogin gijeok
Um pouco egoísta
Little bit 이기적
Little bit igijeok
Por conta própria, minha opinião oficial
On my own 내 피셜(fficial)
On my own nae pisyeol(fficial)
Toda a sua grande imagem
All of your big picture
All of your big picture

Conscientemente ou inconscientemente
알게도 모르게도 무의식 속
algedo moreugedo muuisik sok
Eu ocupo um lugar poderoso
자리한 almighty mine
jarihan almighty mine
Siga minhas ações
따라 해 내 모든 action
ttara hae nae modeun action
Eu amo o seu afeto
사랑해 너의 affection
saranghae neoui affection

Por ser famosa
유명한
yumyeonghan
Por causa da minha existência
존재 탓
jonjae tat
Eu sou a protagonista cansada do destino
피곤한 운명의 주인공이야
pigonhan unmyeong-ui juin-gong-iya
Está tudo bem
괜찮아
gwaenchana
Você sabe
알잖아
aljana
Quanto mais profundo o fundo, mais eu afundo a âncora
수심이 깊을수록 닻을 내렸어
susimi gipeulsurok dacheul naeryeosseo

Eu sou uma lenda, ninguém duvida
I’m a legend, no one doubt
I’m a legend, no one doubt
O único tesouro ao redor
The only treasure all around
The only treasure all around
E daí?
So what?
So what?

Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Porque eu sou uma lenda
'Cause I’m a legend
'Cause I’m a legend
Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Eu sou luminosa para nós
I'm luminous for us
I'm luminous for us

Eu sou uma lenda, ninguém duvida
I’m a legend, no one doubt
I’m a legend, no one doubt
O único tesouro ao redor
The only treasure all around
The only treasure all around
Mais uma vez
One more
One more

Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Luminosa para nós
Luminous for us
Luminous for us
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Porque eu sou uma lenda
'Cause I’m a legend
'Cause I’m a legend

No mar azul profundo e distante
저 멀고 먼 deep blue sea
jeo meolgo meon deep blue sea
Até o fundo mais baixo
가장 낮은 바닥까지
gajang najeun badakkaji
Quando meus pés tocam, eu posso voar
발 닿으면 I can fly
bal daeumyeon I can fly
Quando abro os olhos, estou no céu
눈뜨면 on the sky
nuntteumyeon on the sky
Sol da manhã na escuridão
morning sun in the dark
morning sun in the dark
Aquele que ajuda a se levantar
스스롤 돕는 자
seuseurol domneun ja
Espalhado sobre a superfície da água
수면 위에 번진
sumyeon wie beonjin
Um tremor vivo
살아있는 떨림
sarainneun tteollim

Transparente
투명한
tumyeonghan
Brilhando
빛이나
bichina
O caminho subaquático onde sou iluminada
날 비춘 열 길 물속이 빛나
nal bichun yeol gil mulsogi binna
Você também
너도 날
neodo nal
Me ilumine
비춰봐
bichwobwa
Profundamente dentro do coração que me contém, você se apaixonará
날 담은 마음속 깊이 넌 fall into love
nal dameun ma-eumsok gipi neon fall into love

Eu sou uma lenda, ninguém duvida
I’m a legend, no one doubt
I’m a legend, no one doubt
O único tesouro ao redor
The only treasure all around
The only treasure all around
E daí?
So what?
So what?

Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Porque eu sou uma lenda
'Cause I’m a legend
'Cause I’m a legend
Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi
Eu sou luminosa para nós
I'm luminous for us
I'm luminous for us

Eu sou uma lenda, ninguém duvida
I’m a legend, no one doubt
I’m a legend, no one doubt
O único tesouro ao redor
The only treasure all around
The only treasure all around
Mais uma vez
One more
One more

Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Luminosa para nós
Luminous for us
Luminous for us
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Lumi, Lumi, Lumi, Lumi
Porque eu sou uma lenda
'Cause I’m a legend
'Cause I’m a legend