My Man
Luísa Sobral
Meu Homem
My Man
Eu não sei porque
I don’t know why
Ele me deixou chorando
He left me crying
Ele me deixou tão melancólica
He left me feeling so blue
Meu homem me deixou lamentando
My man has left me moaning
Um amor tão profundo e verdadeiro
A love so deep and true
Eu não sei porque
I don't know why
Ele me deixou esperando
He left me hanging
Nem sequer disse adeus
Didn’t even say goodbye
Meu homem partiu esta manhã
My man has left this morning
Me deixou aqui para morrer
Has left me here to die
Mas se diz
But it has been said
O tempo todo
Again and again
Que todos eles voltam
That they all come back
Uma vez que
Once they have
Provarem da areia
Tasted the sand
Eu não sei porque
I don't know why
Ele me deixou imaginando
He left me wondering
Imaginando o que eu teria feito
Wondering what I had done
Meu homem partiu esta manhã
My man has left this morning
Para ser o homem de uma outra mulher
To be the men of another woman
Mas se diz
But it has been said
O tempo todo
Again and again
Que todos voltam
That they all come back
Uma vez que eles
Once they have
Provarem da areia
Tasted the sand
Provarem da areia
Tasted the sand
Provarem da areia
Tasted the sand
Provarem da areia
Tasted the sand
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luísa Sobral e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: