Me Lo Dice El Alma
Luis Fonsi
Me Lo Dice El Alma (Tradução)
Me Lo Dice El Alma
E eu sigo tentando,
Y yo sigo intentando
Chegar em vc,
Llegar a ti
Te envolvo em palavras de amor,
Te envuelvo en palabras de amor
E nada.
Y nada
Eu cuido e não há mais que o silêncio... te espero,
Yo trato y no hay más que silencio..Te espero
Deseperado para ouvir
Desesperado por huir
Somente eu quero
Solo yo quiero
Não renuncio a deixar de te amar assim,
No me resigno a dejar de amarte así
Estou louco por vc,
Loco estoy por ti
Nada me impede de lutar,
Nada me impide luchar
Até o final,
Hasta el final
Há algo especial,
Hay algo especial
Entre vc e eu.
Entre tu y yo
Um dia vc verá,
Y un día lo verás
Me dice minha alma.
Me lo dice el alma
Me abraça e diz que talvez pensará
Me abrazas y dices quizás lo pensarás
Vai e me queima outra vez, teu adeus, tua pele, tua voz, tua forma de ser.
Te vas y me quema otra vez tu adiós tu piel tu voz tu forma de ser
Se eu pudesse te convencer,
Si yo pudiera convencerte
A vc se abrir ao amor, ohh rosto ao céu.
Que tu te abrieras al amor, ohhde cara al cielo
Não renuncio a deixar de te amar assim,
No me resigno a dejar de amarte así
Estou louco por vc,
Loco estoy por ti
Nada me impede de lutar,
Nada me impide luchar
Até o final,
Hasta el final
Há algo especial,
Hay algo especial
Entre vc e eu.
Entre tu y yo
Um dia vc verá,
Y un día lo verá
Me dice minha alma.
Tu alma
Posso te esperar uma vida
Puedo esperarte una vida
Vale à pena lutar.
Vale la pena pelear
Não renuncio a deixar de te amar assim,
No me resigno a dejar y amarte así
Estou louco por vc,
Loco estoy por ti
Nada me impede de lutar,
Nada me impide luchar
Até o final,
Hasta el final
Há algo especial,
Hay algo especial
Entre vc e eu.
Entre tu y yo
Um dia vc verá,
Y un día lo verás
Me dice minha alma.
Me lo dice el alma
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luis Fonsi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: