Suéltame

Me solte

Suéltame

Ontem ele fez o coração acreditar que isso nunca viria
Ayer le hizo creer al corazón que nunca llegaría
Essa citação que eu sabia que estava escrita
Esa cita que sabía estaba escrita
Lamento que a mente seja tão teimosa
Lamento que la mente sea tan terca
E tem armadilhas que disfarçam verdades com mentiras
Y tenga trampas que disfraces las verdades con mentiras

Até hoje eu acordei com a dor
Hasta hoy desperté del dolor
Me solte e me deixe cair
Suéltame y déjame caer
Que embora eu me machuque
Que aunque voy hacerme daño
Eu não vou ser tão machucado quanto você ao meu lado
No estaré tan lastimado como contigo a mi lado

Ontem me deparei com o amor do seu sexo
Ayer me tropecé con el amora de tu sexo
Em outra peça que você deixou no armário
En otra prenda que dejaste en el armario
E eu queria parar os instintos
Y quise detener a los instintos
Assuste seus fantasmas que me apareciam diariamente
Espantar a tus fantasmas que se me aparecía a diário

Até hoje eu não sei como chegar
Hasta hoy no lo sé conseguir
Me solte e me deixe continuar
Suéltame y déjame seguir
E embora eu juro que sinto sua falta
Y aunque juro que te extraño
Eu não vou ser tão machucado quanto você ao meu lado
No estaré tan lastimado cómo contigo a mi lado

Não me force a procurá-lo novamente
No me obligues a buscarte otra vez
As alças do relógio retrocedem
Las manillas del reloj van al revés
E o que era, agora não é
Y lo que fue, ahora no és
Porque esse amor não pode ser depois
Porque ese amor no puede ser después

Até hoje eu acordei com a dor
Hasta hoy desperté del dolor
Me solte e me deixe cair
Suéltame y déjame caer
Que, embora eu juro que sinto sua falta
Que aunque juro que te extraño
Eu não vou ser tão machucado quanto você ao meu lado
No estaré tan lastimado como contigo a mi lado

Ouça!
Escucha!
Eu sei que disse isso ao coração
Ya sé lo dije al corazón
O que deixar em seguida
Qué hay que dejar al lado
Sua memória é passada
Tu recuerdo ya es pasado
Não insista, não há razão (ei)
Que no insista no hay razón (hey)
Palavras foram balas que mataram uma ilusão
Palabras fueron balas que mataran una ilusión
E o amor não implora (não, não)
Y el amor no se mendiga (no, no)
Peço a Deus que te abençoe
Le pido a Dios que te bendiga
Posso conceder-lhe perdão
Que te conceda perdón
Eu já deixei seu adeus, seu desgosto
Ya solté tu adiós, tu desamor
Deixe-me seguir minha vida
Déjame seguir mi vida