Qué Bonito (part. Pepe Bernabé)

Que Lindo (part. Pepe Bernabé)

Qué Bonito (part. Pepe Bernabé)

Ultimamente tudo está mudando
Últimamente todo está cambiando
Tudo que eu faço me lembra você
Cada cosa que hago me recuerda a ti
Eu não paro de pensar em você, se vou andando
No dejo de pensarte si voy caminando
E passo por todos aqueles lugares em que nos beijamos
Y paso por al lado de todos esos sitios donde nos besamos

Quantas bebidas faltaram?
¿Cuántos tragos han faltado?
Quantas brigas com você?
¿Cuántas peleas contigo?
Quantas risadas e carícias o destino me roubou?
¿Cuántas risas y caricias me ha robado el destino?
Eu só peço que você nunca esqueça o que sentiu comigo
Solo pido que nunca olvides lo que sentiste conmigo

Que lindo era ficar bobo olhando para você
Qué bonito era quedarme embobado al mirarte
Quando você dormia ao meu lado
Cuando te dormías al lado mío
Se você soubesse que eu sinto sua falta ainda mais do que antes
Si tú supieras que yo te extraño aún más que antes
Você deixou meu coração vazio
Me dejaste el corazón vacío

Que lindo era ficar bobo olhando para você
Qué bonito era quedarme embobado al mirarte
Quando você dormia ao meu lado
Cuando te dormías al lado mío
Se você soubesse que eu sinto sua falta ainda mais do que antes
Si tú supieras que yo te extraño aún más que antes
Você deixou meu coração vazio
Me dejaste el corazón vacío

Com certeza você não se lembra de estar ao meu lado
Seguramente no te acuerdas de estar a mi lado
Que você não me guarda nem no álbum do passado, e não
Que no me guardas ni en el álbum del pasado, y no
Você não deixou dois pontos
No dejaste dos puntos suspensivos
E é que mesmo que eu minta para você, ainda estou ferido
Y es que aún aunque te mienta, sigo herido

Porque o tempo passa
Porque el tiempo pasa
O que eu sinto por você não passa
Lo que siento por ti no se me pasa
Diga-me o que posso fazer para te esquecer
Dime qué puedo hacer para olvidarte
Porque sem você esta vida é grande demais para mim
Porque sin ti esta vida me queda grande

Que lindo era ficar bobo olhando para você
Qué bonito era quedarme embobado al mirarte
Quando você dormia ao meu lado
Cuando te dormías al lado mío
Se você soubesse que eu sinto sua falta ainda mais do que antes
Si tú supieras que yo te extraño aún más que antes
Você deixou meu coração vazio
Me dejaste el corazón vacío

Que lindo era ficar bobo olhando para você
Qué bonito era quedarme embobado al mirarte
Quando você dormia ao meu lado
Cuando te dormías al lado mío
Se você soubesse que eu sinto sua falta ainda mais do que antes
Si tú supieras que yo te extraño aún más que antes
Você deixou meu coração vazio
Me dejaste el corazón vacío

Você levou tudo que era meu
Tú te llevaste todo lo que era mío
E agora na minha cama só posso sentir o frio
Y ahora en mi cama ya tan solo puedo sentir el frío
Desde que você deixou tudo é um desafio
Desde que tú te marchaste todo es un desafío
Diga-me, onde você está que eu te envio meu coração
Dime, ¿dónde estás?, mi corazón te lo envío

E desde que você partiu eu não sonho com mais nada
Y desde que te fuiste no sueño otra cosa
Que não seja você voltando
Que no sea que tú regresaras
Eu dormi com outras
He dormido con otras
Eu provei outros lábios e nenhum é igual
He probado otros labios y ninguna se iguala
Quando você me beijava minhas pernas tremiam
Cuando tú me besabas las piernas me temblaban
Se você quiser voltar, seu cheiro ainda está na minha cama
Si quieres volver, tu olor aún sigue en mi cama

Que lindo era ficar bobo olhando para você
Qué bonito era quedarme embobado al mirarte
Quando você dormia ao meu lado
Cuando te dormías al lado mío
Se você soubesse que eu sinto sua falta ainda mais do que antes
Si tú supieras que yo te extraño aún más que antes
Você deixou meu coração vazio
Me dejaste el corazón vacío

Que lindo era ficar bobo olhando para você
Qué bonito era quedarme embobado al mirarte
Quando você dormia ao meu lado
Cuando te dormías al lado mío
Se você soubesse que eu sinto sua falta ainda mais do que antes
Si tú supieras que yo te extraño aún más que antes
Você deixou meu coração vazio
Me dejaste el corazón vacío