Dos Murciélagos

Dois morcegos

Dos Murciélagos

eu não escrevo
Yo no escribo
eu não sou homem
No soy un hombre
Mas na minha névoa
Pero en mi bruma
Eu conheço muito bem a imensidão
Conozco muy bien la inmensidad
Eles são meus ramos, minhas águas
Son mis ramas, mis aguas
Meus ancestrais
Mis antepasados
E como feliz a verdade desse sonho fugaz
Y que feliz la verdad de este sueño fugaz

Eu te digo
Yo te digo
Que eu te ouço
Que te escucho
Quando você fala comigo
Cuando me hablas
A distância é tão grande
La distancia es tan grande
Não adianta olhar
Que no sirve mirar
Apenas sinta as estrelas
Solo sentir las estrellas
E saiba que eles se movem
Y saber que se mueven
E como feliz a verdade desse sonho fugaz
Y que feliz la verdad de este sueño fugaz

A vida
La vida
Como um carrilhão
Como un carrillón
Isso abre um novo tempo
Que se enciende una nueva vez

Só na música você terá
Solo en la canción tendrás
Um espelho em vão
Un espejo en vano
Abra em um corpo rosa
Abierto sobre un cuerpo rosa
Que é entregue ao seu destino
Que se entrega en su destino

Na vida você sempre será
En la vida siempre serás
O coração do amor
El corazón de amor
Até o amanhecer
Hasta el amanecer
Apenas sinta as estrelas
Solo sentir las estrellas
E saiba que eles se movem
Y saber que se mueven
E como feliz a verdade deste mundo ideal
Y que feliz la verdad de este mundo ideal
E como feliz a verdade desse sonho fugaz
Y que feliz la verdad de este sueño fugaz

Eu vivo te pedindo para voar mais alto
Yo vivo pidiéndote que vueles mas alto
E os falcões esperam por você
Y los halcones te esperan
Só acordando
Justo al despertar
Não há proteção
Ya no hay amparo
Sem sombras, sem sóis
Ni sombras, ni soles
Não chegou a hora
Ni un tiempo alcanzado

E como feliz a verdade deste mundo ideal
Y que feliz la verdad de este mundo ideal
Quão feliz a verdade deste sonho fugaz
Que feliz la verdad de este sueño fugaz
E como feliz a verdade deste mundo ideal
Y que feliz la verdad de este mundo ideal
Que feliz, feliz, feliz, esse sonho fugaz
Que feliz, feliz, feliz, este sueño fugaz

A vida
La vida
Como um carrilhão
Como un carrillón
Isso abre um novo tempo
Que se enciende una nueva vez