What If I Said

E Se Eu Dissesse

What If I Said

Minha mão parou no meio do ar
Wǒ dí shǒu tíng zài bàn kōng
Não posso pressionar o botão de Enviar
àn bù xià chuán sòng
O sonho ainda não acabou
Zhǎn zhuǎn jiān wèi wán dí mèng
Travesseiros ficam solitários
Zhěn tóu dū luò mò

Mil palavras passam sobre minhas memórias
Huí yì lù guò dǎ fān liǎo yī qiān jù
Eu as guardo no fundo do meu coração
Xiǎng duì nǐ shuō dí huà cún zài xīn dǐ
Algumas palavras e emojis digitados, mas excluídos
Xiě liǎo yòu shān dí wén zì hé biǎo qíng
Talvez um vazio poderia mostrar melhor
Yě xǔ kōng bái cái zuì néng shuō míng

E se eu dissesse, não volte
What if I said bié zhuǎn shēn lí kāi
Nós fomos felizes juntos
Wǒ mén zēng jīng shì nà me yú kuài
Se estávamos destinados a nos separar quando éramos jovens
Rú guǒ tài nián qīng dí ài zhù dìng yào fēn kāi
Talvez eu devesse dizer mais tarde
Wǒ shì bù shì yīng gāi wǎn yī diǎn zài shuō

E se eu dissesse, não volte
What if I said bié zhuǎn shēn lí kāi

O medo da perda me faz ter dúvidas
Pà shī qù suǒ yǐ huái yí
É por isso que eu tento escapar
Suǒ yǐ cái táo bì
Com medo do amor quando o abraço acaba
Yōng bào hòu ài dí kǒng jù
Não há apenas você?
Bù shì zhī yǒu nǐ

Mil palavras passam sobre minhas memórias
Huí yì lù guò dǎ fān liǎo yī qiān jù
Eu as guardo no fundo do meu coração
Xiǎng duì nǐ shuō dí huà cún zài xīn dǐ
Algumas palavras e emojis digitados, mas excluídos
Xiě liǎo yòu shān dí wén zì hé biǎo qíng
Não tenho coragem de dizer que sinto sua falta
Shǐ zhōng huán shì méi yǒng qì shuō xiǎng nǐ

E se eu dissesse, não volte
What if I said bié zhuǎn shēn lí kāi
Nós fomos felizes juntos
Wǒ mén zēng jīng shì nà me yú kuài
Se estávamos destinados a nos separar quando éramos jovens
Rú guǒ tài nián qīng dí ài zhù dìng yào fēn kāi
Talvez eu devesse dizer mais tarde
Wǒ shì bù shì yīng gāi wǎn yī diǎn zài shuō

E se eu dissesse, não volte
What if I said bié zhuǎn shēn lí kāi

E se eu dissesse, não volte
What if I said bié zhuǎn shēn lí kāi

E se eu dissesse, não volte
What if I said bié zhuǎn shēn lí kāi

E se eu dissesse, não volte
What if I said bié zhuǎn shēn lí kāi
Nós fomos felizes juntos
Wǒ mén zēng jīng shì nà me yú kuài
Se estávamos destinados a nos separar quando éramos jovens
Rú guǒ tài nián qīng dí ài

E se eu dissesse, não volte
What if I said bié zhuǎn shēn lí kāi
Nós fomos felizes juntos
Wǒ mén zēng jīng shì nà me yú kuài
Se estávamos destinados a nos separar quando éramos jovens
Rú guǒ tài nián qīng dí ài zhù dìng yào fēn kāi
Talvez eu devesse dizer mais tarde
Wǒ shì bù shì yīng gāi wǎn yī diǎn zài shuō

E se eu dissesse, não volte
What if I said bié zhuǎn shēn lí kāi