Let Go

Let Go

Let Go

Eu pego sua mão, você deixar ir
I grab your hand you let go
Você balança a cabeça e dizer 'não'
You shake your head and say 'no'
Eu sinto meu colapso de voz com as minhas esperanças
I feel my voice collapse with my hopes
Você vira as costas e diminui o tempo oh
You turn your back and time slows oh

Você deixa o bar
You leave the bar
Deixo minha bebida e meu casaco onde estão
I leave my drink and my coat where they are
E segui-lo para a rua
And follow you on to the street
Você se vira olhar para o chão
You turn around look at the ground
E dizer 'não seguir quando eu sair'
And say ‘don’t follow when I leave’
Ok
Okay

Você disse 'você me ama' oh
You said ‘you love me’ oh
Que eu podia confiar em você oh
That I could trust you oh
Você nunca me deixaria oh
You’d never leave me oh
Depois de tudo o que temos através oh
After all we got through oh
Tirei minhas chances oh
I took my chances oh
Desviaram todos os meus bounders oh
Strayed all my bounders oh
Mas você não precisa de mim oh
But you don’t need me oh
Melhor sem mim oh
Better off without me oh

Eu persigo a chuva para baixo da janela
I chase the rain down the window
Você é tudo que eu vejo aonde quer que eu vá
You’re all I see wherever I go
Você é tudo que eu vejo, mesmo com os olhos fechados
You’re all I see even with my eyes closed

Memórias escondidas em compartimentos fechados em fotos em casa
Hidden memories in magazines enclosed in photos at home
Você está no meu sono, em meus devaneios, em uma rua movimentada ou em meu próprio
You’re in my sleep, in my day-dreams, in a crowded street or on my own
Enquanto eu não posso comer Eu aposto que você dormir com o calor de alguém contra seus ossos
While I can’t eat I bet you sleep with someone’s heat against your bones
Mas
But

Você disse 'você me ama' oh
You said ‘you love me’ oh
Que eu podia confiar em você oh
That I could trust you oh
Você nunca me deixaria oh
You’d never leave me oh
Depois de tudo o que temos através oh
After all we got through oh
Tirei minhas chances oh
I took my chances oh
Desviaram todos os meus bounders oh
Strayed all my bounders oh
Mas você não precisa de mim oh
But you don’t need me oh
Melhor sem mim oh
Better off without me oh

Eu não vejo você por algum tempo
I don’t see you for some time
No entanto, a cada dia você ainda está na minha mente
Yet, every day you’re still in my mind
Estou me mudando para a frente já não o torturado pela pessoa que você ar-rr-re-e
I’m moving forward no longer the tortured by the person that you ar-r-r-re-e
Eu conheci alguém novo, sim, eles não são você, mas eu ainda me pergunto como você está
I met someone new, yes, they’re not you, but I still wonder how you are

Eu deito na cama e sorrir para a minha vida
I lie in bed and smile at my life
Ainda bem que eu vi sentido nas luzes brilhantes
Glad I saw sense in the bright lights
É escuro lá fora, eu vou descer escadas, olhar para a porta há alguém lá
It’s dark outside, I go down stairs, look at the door there’s someone there
Eu ouvi uma batida e meu coração cai, eu reconheceria em qualquer lugar
I hear a knock and my heart drops, I’d recognize it anywhere
Abro a porta, eu vejo seu rosto, há uma pausa, e então você diz
I open the door, I see your face, there’s a pause, and then you say
'Bebê
‘Babe

Eu disse 'eu te amei' oh
I said ‘I loved you’ oh
Que você poderia confiar em mim oh
That you could trust me oh
Eu nunca deixaria você oh
I’d never leave you oh
Se as coisas fossem feio oh
If things were ugly oh
Tirei minhas chances oh
I took my chances oh
Eu desviou todas as suas bounders oh
I strayed all your bounders oh
Mas eu ainda preciso de você oh
But I still need you oh
Eu não sou nada sem você oh
I’m nothing without you oh
Você pega a minha mão eu deixar de ir, oh
You grab my hand I let go, oh