Nonbeliever

Incrédulo

Nonbeliever

Você jogou seus livros no rio
You threw your books into the river
Disse a sua mãe que você não acredita
Told your mom that you're a non-believer
Ela diz que não ficou surpresa, mas isso não significa que está tudo bem
She says she wasn't surprised but that doesn't make it ok

Você diz que ninguém ama uma cidade
You say nobody loves a city
Ninguém ama o que não pode retribuir o amor
Nobody loves what can't love 'em back
Passagem só de ida no seu bolso
One-way ticket in your pocket
O que aconteceu com o charme de uma pequena cidade?
What happened to the charm of a small town?

Se você encontrar o que procura
If you find what you're looking for
Certifique-se de enviar um cartão postal
Be sure to send a postcard
Você prometeu que nunca esqueceria
You promised you'd never forget
Os pequenos quando você cresceu
The little ones when you got big

Você lida com uma dívida não expressa
You deal an unspoken debt
Sem gentileza sem querer algo em troca
No kindness without wanting something back
O que eu devo a você? O que eu esqueci?
What do I owe you? What did I forget?
Estamos mesmo depois de tudo isso?
Are we even after all of that?

Você apertou minha mão e disse adeus
You shook my hand and said goodbye
Você nunca vai me deixar ver você chorar de novo
You'll never let me see you cry again
O que há de bom em aprender a fingir?
What good has come from learning to pretend?
Você disse que eu poderia ter sido um amigo melhor
You said I could've been a better friend

Se você encontrar o que procura
If you find what you're looking for
Certifique-se de enviar um novo endereço
Be sure to send a new address
E se você encontrar o que procura
And if you find what you're looking for
Escreva uma carta e diga-nos o que é, e diga-nos o que é
Write a letter and tell us what it is, and tell us what it is

Todo mundo, todo mundo parece que já descobriu
Everybody else, everybody else looks like they've figured it out
Todo mundo, todo mundo parece que já descobriu
Everybody else, everybody else looks like they've figured it out
Todo mundo, todo mundo parece que já descobriu
Everybody else, everybody else looks like they've figured it out
Todo mundo, todo mundo parece que já descobriu
Everybody else, everybody else looks like they've figured it out