Place To Hide
Lucie Silvas
Lugar Para Se Esconder
Place To Hide
Se você está sozinho em qualquer hora
If you're lonely anytime
Você pode falar comigo
You can talk to me
Quando você tiver problemas em sua mente
When you have trouble on your mind
Eu sempre estarei
I will always be
Aqui para te proteger de tudo
Here to shield you from it all
Da melhor maneira que eu puder
The best way that I can
Qualquer coisa que você quiser de mim
Anything you want from me
Me chame de dia
Call me day
Me chame de noite
Call me night
Me chame toda vez que você precisar de alguém para te segurar
Call me anytime you need someone to hold you
As lágrimas em seus olhos
The tears in your eyes
Vão acabar, elas vão secar
Will be gone, they will dry
E se você ainda achar que não consegue enfrentar o mundo
And if you still find that you can't face the world
Exterior
outside
Deixe-me ser o seu lugar para se esconder
Let me be your place to hide
Eu poderia sempre mentir pra você
I could always lie to you
Se for isso que você precisa
If that's what you need
Te digo que a vida nunca é cruel
Tell you life is never cruel
E as pessoas nunca abandonam
And people never leave
Mas o amor nem sempre é amável
But love is not always kind
E corações se quebram o tempo todo
And hearts break all the time
E mesmo que eu estou longe de você
And even if I'm far from you
Me chame de dia
Call me day
Me chame de noite
Call me night
Me chame toda vez que você precisar de alguém para te segurar
Call me anytime you need someone to hold you
As lágrimas em seus olhos
The tears in your eyes
Vão acabar, elas vão secar
Will be gone, they will dry
E se você ainda achar que não consegue enfrentar o mundo
And if you still find that you can't face the world
Exterior
outside
Deixe-me ser o seu lugar para se esconder
Let me be your place to hide
Um cantinho no mundo é o que eu te dou
Little corner of the world is what I give to you
Em algum lugar você pode encontrar alguma paz e compreensão
Somewhere you can find some peace and understanding
A vida pode ser muito doce
Life can be so sweet
Me chame de dia
Call me day
Me chame de noite
Call me night
Me chame toda vez que você precisar de alguém para te segurar
Call me anytime you need someone to hold you
As lágrimas em seus olhos
The tears in your eyes
Vão acabar, elas vão secar
Will be gone, they will dry
E se você ainda achar que não consegue enfrentar o mundo
And if you still find that you can't face the world
Exterior
outside
Deixe-me ser o seu lugar para se esconder
Let me be your place to hide
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lucie Silvas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: