Tradução gerada automaticamente
Space
Lucia Zambetti
Espaço
Space
Você me disse que realmente me amava
You told me that you really loved me
Você me disse que era diferente
You told me that it was different
Você me disse que eu estou na foto
You told me that I'm in the picture
A única garota que se encaixa
The only girl who fits in
Você me disse que você tem emoções
You told me that you have emotions
Mas você não sabe como formulá-los
But you don't know how to phrase them
Mas não estou aqui para criticar aqueles
But I'm not here to criticize those
Eu só estou aqui para elogiá-los
I'm only here to praise them
E eu estou bem em não ter que consertar isso
And I'm okay with not having to fix that
E eu estou bem em te ensinar como se amar
And I'm okay with teaching you how to love yourself
Está tudo em você, você só tem que trazê-lo sem efeito
It's all in you, you just have to bring it out effectless
Eu vou te dar tempo e vou te dar espaço
I'll give you time and I'll give you space
Você me disse que está com medo de um coração partido
You told me that you're scared of heartbreak
Apenas segurando a atração
Just holding on to attraction
Mas eu não vou embora não estou dizendo
But I'm not leaving I'm not saying
Só preciso mostrar sua satisfação
Just need to show you satisfaction
E eu estou bem com o senhor malvado
And I'm alright with mister meaner
Os erros levam você a encontrar o que é certo para você
Mistakes push you to find what's right for you
Não é um adeus, eu não poderia deixar seu rosto
It's not goodbye I couldn't tend to leave your face
Mas é apenas algum tempo e um pouco de espaço
But it's just some time and a little space
Eu não posso te amar até que você encontre uma maneira de se amar
I can't love you till you can find a way to love yourself
Vai levar algum aprendizado, não é como reservar na estante
It will take some learning, it's not how to book on the shelf
Vou ficar com você para fazer isso não há nenhum lugar que eu preferisse estar
I'll stay with you to make it through there is no place I'd rather be
Mas você precisa ser novo antes de poder estar comigo
But you need to be anew before you can be with me
E eu estou bem com a distância
And I'm alright with the distance
E eu estou bem se houver mudanças na maneira como você se sente por mim
And I'm okay if there's changes for the way you feel for me
E eu estou bem se não estiver mais na corrida
And I'm alright if I'm no longer in the race
Você só precisa de tempo para começar sua vida
You just need time to start your life
Oh, você só precisa de tempo e espaço
Oh, you just need time and space
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lucia Zambetti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: