Ya Se Te Olvido

Ya Se Te Olvido

Ya Se Te Olvido

nada atrás da minha janela
Nada tras mi ventana
chove na minha alma
Llueve sobre mi alma
Eu olho sozinho no vidro
Me miro sola en el cristal

não há desejo de nada
Ya no hay ganas de nada
jantar sozinho em casa
Cenando sola en casa
Eu olho para sua foto e você não está lá
Miro tu foto y tú no estás

você se foi e amanhã
Te has ido y mañana
eles vão ter que te esquecer
Te tendrén que olvidar
contando as horas
Contando las horas
voltar
Para volver atrás

A canção que a noite escondeu
La canción que la noche escondió
onde foi seu coração
A donde fue a parar tu corazón
Tantas vezes eu te disse não
Tantas veces yo te dije no
E agora que
Y ahora que

Eu te amei ou então eu pensei
Te quería o eso pensé yo
Você me amou e você esqueceu
Me querías ya se te olvidó
Não venha me pedir perdão
No me vengas pidiendo perdón
nem mais um amor
Ni una más amór

Três horas da manhã
Las tres de la mañana
Deitado em minha cama
Tumbada en mi cama
Eu continuo pensando sobre o nosso erro
Sigo pensando en nuestro error
você não entendeu nada
No has comprendido nada
Eu estava errado
Yo estaba equivocada
eu pensei que isso iria acabar melhor
Pensé que esto saldría mejor

sinto falta dos seus beijos
Me faltan tus besos
Mas o que isso importa agora?
Pero que importa ya
meu amor está preso
Mi amor esta preso
E tentar escapar
Y trata de escapar

A canção que a noite escondeu
La canción que la noche escondió
onde foi seu coração
A donde fue a parar tu corazón
Tantas vezes eu te disse não
Tantas veces yo te dije no
E agora que
Y ahora que

Eu te amei ou então eu pensei
Te quería o eso pensé yo
Você me amou e você esqueceu
Me querías ya se te olvidó
Não venha me pedir perdão
No me vengas pidiendo perdón
nem mais um amor
Ni una más amór

espero te reencontrar
Espero volverte a encontrar
Outro dia
Otro día
outro lugar diferente
Otro lugar diferente
Outra cidade
Otra ciudad
Outra vida
Otra vida

A canção que a noite escondeu
La canción que la noche escondió
onde foi seu coração
A donde fue a parar tu corazón
Tantas vezes eu te disse não
Tantas veces yo te dije no
E agora que
Y ahora que

Eu te amei ou então eu pensei
Te quería o eso pensé yo
Você me amou e você esqueceu
Me querías ya se te olvidó
Não venha me pedir perdão
No me vengas pidiendo perdón
nem mais um amor
Ni una más amór