Quiéreme Tal Como Soy

Queira-me Assim Como Sou

Quiéreme Tal Como Soy

Eu sou assim
Yo soy asi
É minha forma de ser
es mi fornma de ser
O que posso dizer, amor?
que te opuedo decir amor
Sou boa sou má às vezes
soy bueno soy malo a veces
E não posso ser melhor
y no puedo ser mejor

Tenho minha cruz
Tengo mi cruz
Minhas loucuras
mis locuras
Minhas tardes obscuras
mis tardes oscuras
Minhas formas de falar
mi forma de hablar

Sou boa
Soy seco
Sou má
soy dulce
Às vezes
a veces
E nada vai me mudar
y nada me va a cambiar

Queira-me assim como sou
Quiereme tal como soy
Com minhas noites e meus dias
con mis noches y mis dias
Com minha maneira de amar
con mi manera de amar
Com minhas penas e alegrias
con mis penas y alegrias
Queira-me assim como sou
quiereme tal como soy
E se não seguir em frente
y si no sigue adelante
Nunca encontrarás, amor
nunca encontraras amor
Mais amiga, mais amante
mas amigo mas amante
Fique amor, mas antes
quedate amor pero antes
Queira-me assim como sou
quereme tal como soy

Pense bem
Piensalo bien
É a cruel realidade
es las cruel realidad
Não se engane
no te engañes
Não há nada a fazer
no hay nada que hacer
Sou boa
soy tierno
Sou má às vezes
soy duro a veces
E assim é como vou ser
y asi es como voy a ser

Queira-me assim como sou
Quiereme tal como soy
E se não seguir em frente
y si no sigue adelante
Nunca encontrarás, amor
nunca encontraras amor
Mais amiga, mais amante
mas amigo mas amante
Fique amor, mas antes
quedate amor pero antes
Queira-me assim como sou
quereme tal como soy

Queira-me assim como sou
Quiereme tal como soy
Com minhas noites e meus dias
con mis noches y mis dias
Com minha maneira de amar
con mi manera de amar
Com minhas penas e alegrias
con mis penas y alegrias
Queira-me assim como sou
quiereme tal como soy
E se não seguir em frente
y si no sigue adelante
Nunca encontrarás, amor
nunca encontraras amor
Mais amiga, mais amante
mas amigo mas amante
Fique amor, mas antes
quedate amor pero antes
Queira-me assim como sou
quereme tal como soy

Com minhas noites e meus dias
Con mis noches y mis dias
Com minha maneira de amar
con mi manera de amar
Com minhas penas e alegrias
con mis penas y alegrias

Queira-me assim como sou
Quiereme tal como soy
E se não seguir em frente
y si no sigue adelante
Nunca encontrarás, amor
nunca encontraras amor
Mais amiga, mais amante
mas amigo mas amante
Fique amor, mas antes
quedate amor pero antes
Queira-me assim como sou
quereme tal como soy

Queira-me assim como sou
Quiereme tal como soy
Com minhas noites e meus dias
con mis noches y mis dias
Com minha maneira de amar...
con mi manera de amar...