The Miracle of Life

O milagre da vida

The Miracle of Life

Visões infinitas de água e terras
Infinite visions of water and lands
Aprender a descobrir o reino sagrado da rainha
Learn to discover the queen's holy reign
Fonte de dias majestosos e coloridos
Source of majestic and colourful days
Montanhas, rios e lagos
Mountains, rivers and lakes

Com as sombras do inverno revelando
With the shadows of winter revealing
Todo o mistério dos alvos bosques dormentes
All the myst of the white sleeping woods
Enquanto o lobo está apaixonado pelo luar
While the wolf is in love with the moonlight
Eu não consigo encontrar as palavras para você
I can't find the words for you

Não há palavra que possa descrever
THERE'S NO WORD THAT CAN DESCRIBE
O grande milagre da vida
THE GREAT MIRACLE OF LIFE
Meus amados golfinhos selvagens saltitantes
MY BELOVED WILD JUMPING DOLPHINS
E o canto imortal das baleias
AND THE WHALES' IMMORTAL CHANT
Até os limites do céu
AT THE LIMITS OF THE SKY
Brilha o milagre da vida
SHINES THE MIRACLE OF LIFE
Todo o esplendor de nossa mãe
ALL THE SPLENDOUR OF OUR MOTHER
Graças a ela eu estou vivo
THANKS TO HER I AM ALIVE
É o milagre da vida
IT'S THE MIRACLE OF LIFE

Cânion de rocha selvagem e planícies brancas congeladas
Canyons of wild rock and white icy plains
Arte e emoção que corre em minhas veias
Art and emotion that run in my veins
Eu sinto verdadeira paixão inspirada por sua força
I feel true passion inspired by your might
E suas excitantes maravilhas
And your breathtaking wonders

Com a magia do verão revelando
With the magic of summer revealing
Todos os tesouros guardados pelo mar azul
All the treasures kept by the blue sea
E o som solitário do oceano
And the lonely sound of the ocean
Elo poético da maré e da lua
Tide's and moon's poetic link

Não há palavra que possa descrever
THERE'S NO WORD THAT CAN DESCRIBE
O grande milagre da vida
THE GREAT MIRACLE OF LIFE
Meus amados golfinhos selvagens saltitantes
MY BELOVED WILD JUMPING DOLPHINS
E o canto imortal das baleias
AND THE WHALES' IMMORTAL CHANT
Até os limites do céu
AT THE LIMITS OF THE SKY
Brilha o milagre da vida
SHINES THE MIRACLE OF LIFE
Todo o esplendor de nossa mãe
ALL THE SPLENDOUR OF OUR MOTHER
Graças a ela eu estou vivo
THANKS TO HER I AM ALIVE
É o milagre da vida
IT'S THE MIRACLE OF LIFE