Demonheart
Luca Turilli
Coração de Demônio
Demonheart
Condenados os Malditos
Confutatis maledictis
Tragédia o atormenta quando demônios poupam sua vida
Tragedy storms him when demons spare her life
E todos descobrem que ela tem um coração de demônio... Coração de demônio
And all discover she has a demonheart... demonheart!
Sentindo-se presa com as criaturas asquerosas
Feeling trapped in with the slimy creatures
Agora próxima de ser morta
Now close to being killed
Ela logo revelou seu triste passado esquecido
She soon revealed her forgotten sad past
Primeiro para si mesma
First to herself
Eles sentiram o cheiro de sua carne pronta para ser devorada
They smelled her flesh ready to be devoured
Mas algo aconteceu
But something happened
Eles se afastaram parecendo aterrorizados
They moved away seeming to be frightened
Poupando sua vida
Sparing her life
Chocada novamente
Shocked again
Ela abriu os portões de seu trágico passado
She opened the gates of her tragic past
E imagens sangrentas voltaram a sua mente
And bloody images came back to her mind
Ela se lembrou da antiga missão
She remembered the old mission
O objetivo do cometa negro alem dos sois
The dark comet's goal beyond the suns ...
O vôo através daquele buraco negro?
The flight through that black hole...
Condenados os Malditos
Confutatis maledictis
Tragédia o atormenta quando demônios poupam sua vida
Tragedy storms him when demons spare her life
E todos descobrem que ela tem um coração de demônio... Coração de demônio
And all discover she has a demonheart... demonheart!
Ela viveu de novo em algumas imagens do passado
She lived again in some frames of sorrow
Aquela jornada maligna
That evil journey
Planejada pela seção exploradora de Arias
Planned by the Arias' exploring section
Para achar novos mundos
To find new worlds
Mas tudo que encontraram além de seu sistema
But all that they found beyond their system
Foi o portal negro
Was the black portal
Profundezas do esquecimento voltaram ao seu mundo
Depths of oblivion came back to their world
Uma vez que aberto
Once opened it
Arkan e os outros guerreiros que observaram a cena
Arkan and the other warriors who observed the scene
Não conseguiam se sentir da mesma maneira agora sobre aquela garota
Could not feel the same way now about that girl
Ele se moveu em direção a ela segurando sua mão
He moved to her taking her hand
Fugindo rapidamente de seus antigos amigos
Running away fast from his old friends ...
Tudo por ela? Ele a amava
All for her... he loved her...
Condenados os Malditos
Confutatis maledictis
Tragédia o atormenta quando demônios poupam sua vida
Tragedy storms him when demons spare her life
E todos descobrem que ela tem um coração de demônio... Coração de demônio
And all discover she has a demonheart... demonheart!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luca Turilli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: