El Derecho de Vivir En Paz

O Direito de Viver Em Paz

El Derecho de Vivir En Paz

O direito de viver
El derecho de vivir
Poeta ho chi minh,
Poeta ho chi minh,
Que bate do vietnã
Que golpea de vietnam
Para a toda humanidade.
A toda la humanidad.
Nenhum canhão apagou
Ningún cañón borrara
O sulco de seu campo de arroz.
El surco de tu arrozal.
O direito de viver em paz.
El derecho de vivir en paz.
Indochina é o lugar
Indochina es el lugar
Mas lá no mar largo
Mas allá del ancho mar,
Onde eles explodem a flor
Donde revientan la flor
Com genocídio e napalm;
Con genocidio y napalm;
A lua é uma explosão
La luna es una explosión
Que funde todo o brado.
Que funde todo el clamor..
O direito de viver em paz.
El derecho de vivir en paz..
Tio ho, nossa canção,
Tío ho, nuestra canción
É fogo de puro amor,
Es fuego de puro amor,
É pombo duro-trançado
Es palomo palomar
Azeitona de oliveira
Olivo de olivar
É a canção universal
Es el canto universal
Encadeante que triunfará,
Cadena que hará triunfar,
O direito de viver em paz..
El derecho de vivir en paz..