Pensando En Ti

Pensando Em Você

Pensando En Ti

Diga-me
Dime
Como você entrou em mim?
¿Cómo le hiciste para entrar en mí?
Por que eu penso em você o tempo todo?
¿Por qué todo el tiempo yo pienso en ti?
Eu nunca entendi como você fez isso
Nunca entendí como le hiciste
Você está na minha cabeça
Estás en mi cabeza

Mas diga-me
Pero dime
Com apenas ver você, eu me derreti
Con tan solo verte, yo me derretí
E se isso é um jogo, acho que já perdi
Y si esto es un juego, creo que ya perdí
Espero pelo menos fazer acontecer
Espero lograr que al menos pase
Não vou me render
No me rendiré

É que eu
Y es que yo
Nunca entendi esses jogos
Nunca he entendido estos juegos
Porque eu sou muito ruim no amor
Porque soy muy malo en el amor
E sempre acabo muito machucado
Y siempre termino muy bateado
Muito machucado
Muy bateado

Mas esta vez
Pero esta vez
Quero pelo menos tentar
Quiero al menos hacer el intento
Demonstrar que posso chegar longe
Demostrar que puedo llegar lejos
E eu continuo tentando que um dia você
Y sigo intentando que algún día tú
Me escolha a mim
Me escojas a mí

Ver você
Verte
É como se eu estivesse em um sonho
Es como si estuviera en un sueño
Daqueles que eu sempre tenho acordado
De esos que siempre tengo despierto
Doce lindo céu de estrelas
Dulce lindo cielo de estrellas
Você vai me acompanhar
Me acompañarás

Linda
Linda
Eu quero ser o homem que te faz feliz
Quiero ser el hombre que te haga feliz
O cara que sempre te vê sorrir
El tipo que siempre te vea sonreír
Aquele que cuida de você o tempo todo
Ese que te cuida todo el tiempo
Está para você, bom
Está para ti, bueno

É que eu
Y es que yo
Nunca entendi esses jogos
Nunca he entendido estos juegos
Porque eu sou muito ruim no amor
Porque soy muy malo en el amor
E sempre acabo muito machucado
Y siempre termino muy bateado
Muito machucado
Muy bateado

Mas esta vez
Pero esta vez
Eu quero pelo menos tentar
Quiero hacer al menos el intento
Demonstrar que posso chegar longe
Demostrar que puedo llegar lejos
E eu continuo tentando que um dia você
Y sigo intentando que algún día tú
Você note à mim, à mim
Tú me notes a mí, a mí

Eu sei muito bem
Yo sé muy bien
Eu sei muito bem que penso em você
Yo sé muy bien que pienso en ti
(Penso em você)
(Pienso en ti)
Penso em você
Pienso en ti