Filial Daughters' Generation

Geração das Filhas Devotas

Filial Daughters' Generation

Sou contra achar que filhos que se apaixonam preocupam suas mães
Yeojae ssok ppajyeo eomma sok sseogineun adeulgwaneun dalladalla
Dizem que quando suas filhas casam, se tornam estranhas, mas não sabem das filhas devotas
Sijipgago namyeon namira hajiman hyonyeoran geol mollamolla

Minha mãe também queria ter um filho quando era jovem
Eommado eoryeosseul ttaen adeul johahaetgetjiman
Mas agora ela não vive sem mim
Jigeumeun na eobseumyeon mot saljanha~
Meu pai gostaria de ter um filho confiável também
Appado adeul nako deundeunhamyeon joketjiman
Mas agora ele gosta mais da minha fofura
Jigeumeun nae aegyoga deo jochanha~

Não há motivo para ter filhos inúteis, que se tornam burros quando se casam
Gyeolhonhago namyeon palbulchuri doeneun motnan adeureun pillyoeobseo
A partir de agora, é a geração das filhas devotas
Ijebuteo hyonyeosidaeya geokjeonghaji ma
Não se preocupe, eu sou uma
Naega baro geureon yeoja
Sou um tipo de mulher que é melhor que 10 filhos, sou a única filha que você não mudaria
Yeol adeureul jwodo sesang hanappunin bakkul su eomneun ttarijanha
A partir de agora, é a geração das filhas devotas
Jigeumbuteo hyonyeosidaeya geokjeonghaji ma
Não se preocupe, eu sou uma
Naega baro geureon yeoja

Sou diferente dessas filhas que se apaixonam por homens e preocupam a família
Namjae ssok ppajyeo appa sok sseogineun geureon ttalgwa dalladalla
Mesmo se eu casar tarde, eles não sabem que sou uma filha devota amigável
Sijip neutge gado eomma chinguhaneun hyonyeoran geol molla molla

Minha mãe implora para que me case logo
Eommado sijip ppalli an gandago bochaejiman
Mas honestamente, sem mim ela não vive
Sasireun na eobseumyeon mot saljanha~
Meu pai diz que ele gostaria que eu me casasse
Appado sijip gamyeon joketdago malhajiman
Mas honestamente, sem mim ele não vive
Sasireun na eobseumyeon mot saljanha~

Não há motivo para ter filhos inúteis, que se tornam burros quando se casam
Gyeolhonhago namyeon palbulchuri doeneun motnan adeureun pillyoeobseo
A partir de agora, é a geração das filhas devotas
Ijebuteo hyonyeosidaeya geokjeonghaji ma
Não se preocupe, eu sou uma
Naega baro geureon yeoja
Sou um tipo de mulher que é melhor que 10 filhos, sou a única filha que você não mudaria
Yeol adeureul jwodo sesang hanappunin bakkul su eomneun ttarijanha
A partir de agora, é a geração das filhas devotas
Jigeumbuteo hyonyeosidaeya geokjeonghaji ma
Não se preocupe, eu sou uma
Naega baro geureon yeoja

Sou uma filha melhor que 10 filhos
Adeulboda naeun geureon ttari naya
Sou uma filha devota
Naega baro hyonyeojanha
A partir de agora, é a geração das filhas devotas
Ijebuteo hyonyeosidaeya geokjeonghaji ma
Não se preocupe, eu sou uma
Naega baro geureon yeoja

Não há motivo para ter filhos inúteis, que se tornam burros quando se casam
Gyeolhonhago namyeon palbulchuri doeneun motnan adeureun pillyoeobseo
A partir de agora, é a geração das filhas devotas
Ijebuteo hyonyeosidaeya geokjeonghaji ma
Não se preocupe, eu sou uma
Naega baro geureon yeoja
Sou um tipo de mulher que é melhor que 10 filhos, sou a única filha que você não mudaria
Yeol adeureul jwodo sesang hanappunin bakkul su eomneun ttarijanha
A partir de agora, é a geração das filhas devotas
Jigeumbuteo hyonyeosidaeya geokjeonghaji ma
Não se preocupe, eu sou uma
Naega baro geureon yeoja