Rainbow

arco-íris

Rainbow

Peguei um pouco de luz e assisti morrer, mas está tudo bem agora
Caught a little light and watched it die, but it's alright now
Eu só vou querer isso por um tempo
I'll just will it for a while
Mantenha meu mundo dentro, oh por que
Keep my world inside, oh why
Parece tão difícil dizer, oh, por quê?
Does it seem so hard to say, oh why

Estou com tanto medo da chuva caindo de novo
Am I so afraid of rain just coming down again
Nós nos afogando no deslizamento de terra?
Us drowning in the landslide?
Tem uma criança nos seus olhos
There's a child in your eyes
Que na maioria das vezes eu não consigo encontrar, oh por que
That most times I can't find, oh why
Você parece tão longe, oh porque
Do you seem so far away, oh why
Estou com tanto medo?
Am I so afraid?

Todas as tempestades que passamos
All the storms we've been through
E viveu para ver a luz do dia
And lived to see the light of day
Eu procuro os céus dentro de você
I search the skies within you
Só para ver um arco-íris
Just to see a rainbow
Mas não há horizonte claro
But there's no clear horizon
E eu sei que mais estão a caminho
And I know more are on the way
Vale a pena sobreviver
Is it worth surviving
Só para ver um arco-íris?
Just to see a rainbow?

Só para ver um arco-íris
Just to see a rainbow
Só para ver um arco-íris
Just to see a rainbow
Só para ver um arco-íris
Just to see a rainbow

Silhuetas de honestidade pendem de mim como uma retrospectiva
Silhouettes of honesty hang onto me like hindsight
E arrependimentos não contam hoje
And regrets don't count today
Mas eles esperam e esperam, oh eu
But they wait and they wait, oh I
Eu sei que você gostaria que eu pudesse mudar, eu não vou mentir
I know you wish that I could change, I won't lie
Às vezes eu sinto o mesmo
Sometimes I feel the same

Todas as tempestades que passamos
All the storms we've been through
E viveu para ver a luz do dia
And lived to see the light of day
Eu procuro os céus dentro de você
I search the skies within you
Só para ver um arco-íris
Just to see a rainbow
Mas não há horizonte claro
But there's no clear horizon
E eu sei que mais estão a caminho
And I know more are on the way
Vale a pena sobreviver
Is it worth surviving
Só para ver um arco-íris?
Just to see a rainbow?

Só para ver um arco-íris
Just to see a rainbow
Só para ver um arco-íris
Just to see a rainbow
Só para ver um arco-íris
Just to see a rainbow

Nossas cores colidem e nossas cores se dividem
Our colours collide and our coluors divide
Mas eu mantenho meus olhos no amanhã
But I keep my eyes on tomorrow
Tolo ou ouro, seu caleidoscópio é meu
Fool or gold, your kaleidoscope is mine
E você sabe que vou seguir
And you know that I'll follow

Porque todas as tempestades pelas quais passamos
'Cause all the storms we've been through
E viveu para ver a luz do dia
And lived to see the light of day
Eu procuro os céus dentro de você
I search the skies within you
Só para ver um arco-íris
Just to see a rainbow
Mas não há horizonte claro
But there's no clear horizon
E eu sei que mais estão a caminho
And I know more are on the way
Amor, vale a pena sobreviver
Baby, it's worth surviving
Só para ver um arco-íris
Just to see a rainbow

Só para ver um arco-íris
Just to see a rainbow
Só para ver um arco-íris
Just to see a rainbow
Só para ver um arco-íris
Just to see a rainbow