Can't Let You Leave

Não posso deixar você sair

Can't Let You Leave

Não posso te libertar não
I can't set you free, no
E as rodas giram e giram, você vê
And the wheels just turn and turn, you see
Até que me transformem em pedra
Till they grind me to stone
Todas as promessas que você nunca pode cumprir, apenas me mantenha acordado
All the promises you can never keep just keep me awake
Porque eu não posso ser do jeito que você queria
'Cause I can't be the way you wanted
E eu sei que suas mãos não querem me segurar mais
And I know that your hands don't wanna hold me more
E seus olhos não querem ver, não
And your eyes don't wanna see, no

É como a agulha da colher
It's like the needle from, the needle from the spoon
Eu só preciso disso de você, preciso disso de você
I just need it from you, need it from you

Não posso deixar você sair, não
Can't let you leave, no
Não vou deixar você ir embora querido
Won't let you leave, da-darling
Você pegou tudo
You took it all
E por via das dúvidas, você demorou um pouco mais, sem mentira
And just in case, you took a little more, no lie
Não posso deixar você ir
Can't let you go
Não posso deixar você ir, não não, não
Can't let you go, no no, no
Não consigo respirar, não consigo dormir, não consigo comer
Can't breathe, can't sleep, can't eat
Não posso viver sem você aqui
Can't live without you here
Baby, eu não posso deixar você sair
Baby, I can't let you leave

(Não consigo respirar, não consigo dormir, não consigo comer)
(Can't breathe, can't sleep, can't eat)
(Não posso viver sem você aqui)
(Can't live without you here)

Não tire minha dignidade, criança
Don't take my dignity, child
Porque estou usando todas as minhas forças para manter
'Cause it's taking all my strength to keep
Se Deus quiser desta vez
God willing this time
Eu tenho que controlar você
I gotta rein you in
Porque você não entende
'Cause you don't understand
Como você está me machucando muito
How you're hurting me bad
E você não sabe o fogo que você começou
And you don't know the fire you started
E você não vê o calor que está aumentando
And you don't see the heat that's rising higher
Estou cansado de tentar, estou fora de mim, oh
I'm tired of trying, I'm out of my mind, oh

É como a agulha da colher
It's like the needle from, the needle from the spoon
Eu só preciso disso de você, preciso disso de você
I just need it from you, need it from you

Não posso deixar você sair, não
Can't let you leave, no
Não vou deixar você ir embora querido
Won't let you leave, da-darling
Você pegou tudo
You took it all
E por via das dúvidas, você demorou um pouco mais, sem mentira
And just in case, you took a little more, no lie
Não posso deixar você ir
Can't let you go
Não posso deixar você ir, não não, não
Can't let you go, no no, no
Não consigo respirar, não consigo dormir, não consigo comer
Can't breathe, can't sleep, can't eat
Não posso viver sem você aqui
Can't live without you here
Baby, eu não posso deixar você sair
Baby, I can't let you leave

(Não consigo respirar, não consigo dormir, não consigo comer)
(Can't breathe, can't sleep, can't eat)
(Não posso viver sem você aqui)
(Can't live without you here)

Baby, eu não posso deixar você sair
Baby, I can't let you leave

(Nada que eu não vou dar para segurar você aqui)
(Nothing I won't give to hold you here)
(Eu nunca faria mal a você)
(I would never harm you)
(Nunca me deixe ir)
(Don't ever let me go)

Não posso deixar você sair, não
Can't let you leave, no
Não vou deixar você ir embora querido
Won't let you leave, da-darling
Você pegou tudo
You took it all
E por via das dúvidas, você demorou um pouco mais, sem mentira
And just in case, you took a little more, no lie
Não posso deixar você ir
Can't let you go
Não posso deixar você ir, não não, não
Can't let you go, no no, no
Não consigo respirar, não consigo dormir, não consigo comer
Can't breathe, can't sleep, can't eat
Não posso viver sem você aqui
Can't live without you here
Baby, eu não posso deixar você sair
Baby, I can't let you leave