Change of Scenery

Mudança de Cenário

Change of Scenery

Quantos dias você viveu e que não consegue se lembrar de nada?
How many days have you lived that you can't remember anything about
Quantas conversas você teve e que você poderia viver sem?
How many conversations have you had that you could do without
Quantas vezes você esteve triste e ninguém soube?
How many times have you been sad and no one knows
Talvez o que eles digam seja verdade, todos nós terminamos sozinhos
Maybe what they say is true we all end up alone

Eu quero acreditar que nada disso é verdade
I wanna believe that none of this is true
Eu quero acreditar assim como acredito quando estou contigo
I wanna believe like I do when I'm with you
Você provoca uma mudança de cenário quando eu não gosto do panorama
You give me change of scenery when I don't like the view
Eu quero acreditar assim como acredito quando estou contigo
I wanna believe like I do when I'm with you

Não há muita gente em quem se espelhar nesse mundo
There's not too many people to look up to in this world
Eu tive de descobrir por mim mesma que é difícil ser uma garota
I had to find out for myself it's hard to be a girl
Apenas mentes pequenas e dinheiro constituem esse jogo
It's just small minds and money that constitute this game
Eles dissecam o que é bonito e isso é uma vergonha
They dictate what is beautiful and that's a goddamn shame.

Eu quero acreditar que nada disso é verdade
I wanna believe that none of this is true
Eu quero acreditar assim como acredito quando estou contigo
I wanna believe like I do when I'm with you
Você provoca uma mudança de cenário quando eu não gosto do panorama
You give me change of scenery when I don't like the view
Eu quero acreditar assim como acredito quando estou contigo
I wanna believe like I do when I'm with you

O mundo está girando tão rapidamente
The world is turning so fast
Eu me pergunto como irei durar
I wonder how I'm gonna last
Pois estou desaparecendo
Because I'm fading away

Toda essa injustiça e ninguém pode manter-se atualizado
All of this injustice and no one can keep track
Você nunca pode baixar a guarda, querida, sempre tome cuidado
You can never let your guard down baby always watch your back
Há tantas coisas nessa vida que eu nunca entenderei
There's so much in this life that I will never understand
E nada nunca termina como você planeja
And nothing ever turns out like you planned

Eu quero acreditar que nada disso é verdade
I wanna believe that none of this is true
Eu quero acreditar assim como acredito quando estou contigo
I wanna believe like I do when I'm with you
Você provoca uma mudança de cenário quando eu não gosto do panorama
You give me change of scenery when I don't like the view
Eu quero acreditar assim como acredito quando estou contigo
I wanna believe like I do when I'm with you