Don't Blink

Não Pisque

Don't Blink

O tempo dá legitimidade à sua existência
Time gives legitimacy to its existence
O tempo é a única verdadeira unidade de medida
Time is the only true unit of measure
Dá prova à existência da matéria
It gives proof to the existence of matter
Sem tempo não existimos
Without time we don’t exist

Não pisque, não
Don’t blink, no
Tem que ficar acordado
Gotta stay woke
O tempo continua escorregando, eu não quero querer morrer sem dinheiro
Time keeps slipping, I don’t want wanna die broke
Não durma, não
Don't sleep, no
Mantenha-o perto
Hold it in close
Absorva tudo, porque a vida é muito curta
Soak it all up 'cause life is too short
Não pisque
Don't blink
(Não pisque)
(Don't blink)
Não pisque
Don't blink
(Não pisque)
(Don't blink)

Eu tenho sentado aqui
I've been sitting here
Mesma merda todo ano
Same shit different year
Todos os dias o ceifador fica um pouco mais perto
Every day the grim reaper gets a little nearer
Eu acho estranho, como o tempo voa
I think its weird though, how the time flies
Não é justo que eu esteja aqui, enquanto meus amigos morrem
Its not fair that I'm here, while my friends die
Eu sou um - eu vivo para eles
I’m a - I’m a live it for them
Eu não vou desperdiçar um segundo agora
I won’t waste a second now
Eu nunca vou pular uma refeição novamente eu estou comendo segundos agora
I won’t ever skip a meal again I’m eating seconds now
Viva ao máximo para meus irmãos Tom e Iyayi (E.I.)
Live it to the fullest for my brothers Tom and Iyayi (E.I.)
Até eu M-O-R-R-E-R, eu juro que não vou esquecer que o tempo é precioso agora
Til I D-I-E, I swear I won’t forget that time is precious now
Eu não quero fechar meus olhos
I don’t wanna close my eyes
Eu só quero saber onde minha alma está
I just wanna know where my soul is
Eu não quero terminar esta noite
I don’t wanna end this night
Tudo o que temos agora é o momento
All we got now is the moment

Eu sei que minha mãe me disse
I know my mama told me
Quando eu era baixinho
Back when I was a shorty
Que se eu não fosse cuidadoso
That if I wasn’t careful
Minha vida passaria diante de mim
My life would pass before me
Ela sentiu como se eu tivesse nascido
She felt like I was born
Há apenas uma semana atrás
Just like a week ago
E lá estava eu antes dela
And there I was before her
Aos 17 anos
At 17 years old
Eu vou viver isso para ela
I'ma- I'ma live it for her
Eu não vou perder um segundo
I won’t waste a second though
Ela sacrificou sua vida para me dar fortunas que ela nunca conheceu
Sacrificed her life to give me fortunes that she’d never know
Ela me disse que é fria, mas é a vida
She told me that its cold, but its life though
Não pisque, garoto, nunca mantenha seus olhos fechados
Don’t blink baby boy, never keep ya eyes closed
Eu não quero fechar meus olhos
I don’t wanna close my eyes
Eu só quero saber onde minha alma está
I just wanna know where my soul is
Eu não quero terminar esta noite
I dont wanna end this night
Tudo o que temos agora é o momento
All we got now is the moment

Eu disse não pisque
I said don’t blink
Não chore
Don't cry
Não feche
Don't close
Seus olhos
Your eyes
Eu disse não pisque
I said don’t blink
Não chore
Don't cry
Não feche
Don't close
Seus olhos
Your eyes

Então mantenha seus olhos no tempo
So keep ya eyes on the time
Porque ele pode ir embora antes que você perceba
'Cause it's gone before ya know it