Everything I Am

Tudo o que eu sou

Everything I Am

Tudo o que eu sou, e tudo o que eu quero ser
Everything i am, and everything i want to be
Eu colocá-lo em suas mãos, você poderia se abrir para mim
I put it in your hands, you could open up to me
Tudo o que eu sou, e tudo o que eu quero ser
Everything i am, and everything i want to be
Eu colocá-lo em suas mãos, você poderia se abrir para mim
I put it in your hands, you could open up to me
Oh, não vamos nunca chegar além desta parede
Oh don't we ever get beyond this wall

Eu não sou modelo, não sou mr. perfeito
I am no role model, i am not mr. perfect
Sido mordido um par de vezes e eu fiz merece
Been bitten a couple of times and i did deserve it
Todos os dias vivendo e aprendendo através destes versos escritos
Everyday livin' and learnin' through these written verses
Minha vida é um sacrifício, eu me pergunto: vale a pena?
My life is a sacrifice, i wonder is it worth it?
As pessoas podem mudar, eu sou a prova viva física
People can change, i'm living physical proof
Eu não sou importante, ou especial ou diferente de você
I'm not important, or special or different from you
Para outras pessoas, eu posso parecer um bom conselheiro
To other people, i may seem like a good adviser
Mas para mim eu me sinto como um mulherengo suja
But to myself i feel like a dirty womanizer
Eu sou apenas um homem, eu nunca vou ser uma celebridade
I am just a man, i will never be a celebrity
Esse é um mantra eu vou agarrar-se à morte de mim
That is a mantra i will cling to the death of me
Não quero alimentar meus filhos a traição eles se alimentavam muito para mim
Don't wanna feed my kids the very treachery they fed to me
De preferência, o objectivo é a igualdade eventualmente
Preferably the aim is equality eventually
Não relegar-me abaixo, ou elevar-me acima de você
Don't relegate me below, or elevate me above to you
Escusado será dizer que, em qualquer lugar que eu estou desconfortável
Needless to say, in either place i'm uncomfortable
Eu trato você como um igual, eu sou simplesmente um homem
I treat you as an equal, i'm simply a man
Seu irmão em humanidade é tudo o que eu sou
Your brother in humanity is everything that i am

Tudo o que eu sou, e tudo o que eu quero ser
Everything i am, and everything i want to be
Eu colocá-lo em suas mãos, você poderia se abrir para mim
I put it in your hands, you could open up to me
Tudo o que eu sou, e tudo o que eu quero ser
Everything i am, and everything i want to be
Eu colocá-lo em suas mãos, você poderia se abrir para mim
I put it in your hands, you could open up to me
Oh, não vamos nunca chegar além desta parede
Oh don't we ever get beyond this wall

Ouça perto das palavras que foram cantavam em coro
Listen close to the words that were sang in the chorus
Há uma grande diferença entre fãs e simpatizantes
There's a big difference between fans and supporters
Nunca pediu para ser examinado ou consumerized
Never asked to be scrutinized or consumerized
Ou tratados de forma diferente de qualquer outra vida humana
Or treated differently to any other human life
A maioria não, mas alguns fazem e isso me entristece
Most don't, but some do and it saddens me
Alimentados à força celebridade para subjugar nossa humanidade
Force fed celebrity to subdue our humanity
Veja a falsa imagem retratada e acho que é a pureza
See the false image depicted and think it's purity
Quando abaixo a imagem que segurar inseguranças mais
When beneath that image they hold more insecurities
Do que você faz, mas às vezes é difícil dizer quem é quem
Than you do, but sometimes it's hard to tell who's who
Há mais vida para além seguidores do twitter e visualizações no YouTube
There's more to life than twitter followers and youtube views
E se me deparei com como eu era arrogante lamento
And if i came across like i was cocky i am sorry
Você nasceu original, então, por favor, não morra uma cópia
You were born original so please don't die a copy
Não relegar-me abaixo, ou elevar-me acima de você
Don't relegate me below, or elevate me above to you
Escusado será dizer que, em qualquer lugar que eu estou desconfortável
Needless to say, in either place i'm uncomfortable
Eu trato você como um igual, eu sou simplesmente um homem
I treat you as an equal, i'm simply a man
Seu irmão em humanidade é tudo o que eu sou
Your brother in humanity is everything that i am

Tudo o que eu sou, e tudo o que eu quero ser
Everything i am, and everything i want to be
Eu colocá-lo em suas mãos, você poderia se abrir para mim
I put it in your hands, you could open up to me
Tudo o que eu sou, e tudo o que eu quero ser
Everything i am, and everything i want to be
Eu colocá-lo em suas mãos, você poderia se abrir para mim
I put it in your hands, you could open up to me
Oh, não vamos nunca chegar além desta parede.
Oh don't we ever get beyond this wall.