That's How You Know That You're In Love

É Assim Que Você Sabe Que Está Apaixonado

That's How You Know That You're In Love

Não sei de onde ela veio
I don't know where she came from
Meio que me virou de cabeça para baixo
Kinda turned me upside down
Eu simplesmente não sei o que fazer
I just don't know what to do
Eu quero passar uma noite na casa dela
I wanna spend a night at hers
E levar uma das minhas camisetas para ela
And bring her one of my T-shirts
Para ficar com o perfume dela
So it smells like her perfume

Agora eu realmente entendo o que as canções de amor estão falando
Now I really get what the love songs are talking about
E eu só quero dizer a ela como me sinto, gritando em voz alta
And I just wanna tell her how I feel, screaming out loud

Você já se apaixonou alguma vez na vida?
Have you ever been in love?
Você já perdeu a cabeça?
Have you ever lost your head?
Você sentiu como se estivesse sem fôlego
Have you felt like you were out of breath
Quando você a viu naquele vestido?
When you saw her in that dress?
Quando seu coração está batendo rápido
When your heart is beating fast
E você está suando e não pode parar de olhar para o sorriso dela
And you're sweating and you can't stop looking at her smile
Então você se apaixonou
Then you've been in love
É assim que você sabe que está apaixonado
That's how you know you've been in love

Há algo sobre o jeito que ela ri
There's something 'bout the way she laughs
E do jeito que ela sempre dança, quando ela acha que ninguém vê
And the way she always dances, when she thinks nobody sees
E quando ela sentirá falta de sua alma
And when she's gonna miss her soul
Eu direi a ela: Meu bem, por favor, não vá
I'll tell her 'Baby please don't go.
Eu acho que você deveria ficar comigo
I think you should stay with me'

E eu, eu realmente entendo o que as músicas de amor estão falando
And I, I really get what the love songs are talking about
Ah, e eu só quero dizer a ela como me sinto, gritando em voz alta
Oh, and I just wanna tell her how I feel, screaming out loud

Você já se apaixonou alguma vez na vida?
Have you ever been in love?
Você já perdeu a cabeça?
Have you ever lost your head?
Você sentiu como se estivesse sem fôlego
Have you felt like you were out of breath
Quando você a viu naquele vestido?
When you saw her in that dress?
Quando seu coração está batendo rápido
When your heart is beating fast
E você está suando e não pode parar de olhar para o sorriso dela
And you're sweating and you can't stop looking at her smile
Então você se apaixonou
Then you've been in love
É assim que você sabe que está apaixonado
That's how you know you've been in love

Não sei de onde ela veio
I don't know where she came from
Meio que me virou de cabeça para baixo
Kinda turned me upside down
Eu simplesmente não sei o que fazer
I just don't know what to do
Eu quero passar uma noite na casa dela
I wanna spend a night at hers
E levar uma das minhas camisetas para ela
And bring her one of my T-shirts
Para ficar com o perfume dela
So it smells like her perfume

Você já se apaixonou alguma vez na vida?
Have you ever been in love?
Você já perdeu a cabeça?
Have you ever lost your head?
Você sentiu como se estivesse sem fôlego
Have you felt like you were out of breath
Quando você a viu naquele vestido?
When you saw her in that dress?
Quando seu coração está batendo rápido
When your heart is beating fast
E você está suando e não pode parar de olhar para o sorriso dela
And you're sweating and you can't stop looking at her smile
Então você se apaixonou
Then you've been in love
É assim que você sabe que está apaixonado
That's how you know you've been in love